Путеводитель для отдыха на Сомме, во Франции: что посмотреть плюс лучшие рестораны, бары и отели

Опубликованно 12.11.2017 00:30

Этот регион буколической северо-востоке Франции навсегда связан с памятными датами Первой мировой войны, но она имеет много, чтобы предложить посетителям, от нетронутой природы до причудливых прибрежных курортов, что даже некоторые французы об этом знают люди. Сомме назван по имени реки с огромной устье, где она впадает в канал. Бэ-де-Сомм, как известно, был где Вильгельм Завоеватель собрал свое войско, прежде чем отправиться в бой на английский язык в Гастингсе, и сегодня эти уникальные водно-болотные угодья предлагаем целый ряд экологических и активным отдыхом на побережье.

Бэ де Сомм из Сент-Валерий

Подавляющее Сомме лимана-это постоянно меняющийся пейзаж, как приливы и отливы приливы и отливы. Трехчасовой поход через залив с квалифицированным гидом (€15 взр, €7 детей) является изюминкой любой поездки. Местные жители, отправиться в одиночку в поисках пищи, в креветках и утиная охота, но приливы могут быть небезопасными, если вы изучите зазывают Сеул.

Бэ де Сомм паровоз в Сен-Валери вокзала. Фото: Дидье Zylbering/Getty Изображения

Другие варианты включают прилива каноэ (взрослый €35, ребенок €20, mabaiedesomme.fr), конная езда по песку (€45pp, henson.fr), или более спокойный старинный паровоз тура (€14.30/€10.70 вернуться, cfbs.ЕС) все пути вокруг залива из Сен-Валери в Ле-Кротуа. В живописном порту Сен-Валери Гранд виллы однажды арендовал знаменитостей, в том числе Виктор Гюго, Эдгар Дега, Альфред Сислей.

Внутри прячутся в парк парк Маркантер. Фотография: Джон Брантон для опекуна

Парк парк Маркантер к северу от залива лежат многокилометровые песчаные пляжи и дюны, и 200 га парк Маркантер, где около 300 видов перелетных птиц остановки или гнездо. Любители природы могут взять напрокат бинокль и отправился на 7км поход, взяв в 12 шкур с гидом в каждом, чтобы поговорить о птицах.• parcdumarquenterre.fr

Прибрежная дорога путешествие

Зданиям в стиле модерн в Мерс-Ле-Бен. Фотография: Alamy

Дикого побережья дороге, идущей к югу от залива насколько Трепоре проходит какой-то удивительно Китч приморских городов, где мало чего изменилось с конца 19 века. Кайе имеет длинный галечный пляж с ярко раскрашенные пляжные хижины. Поблекшее великолепие виллы 19-го века Олт является омрачают естественную красоту ее высокими белыми скалами, а на набережной особняков в Мерс-Ле-Бен прекрасно отремонтирован. Где поесть

Оберж-де-ла-Марин, Ле-Кротуа

zamena_caption

Формальный декор морской опровергает ослепительно кухни Паскаль Лефевр. Выплеснуть €44 для его шести блюд меню блюд, приготовленных из продуктов, добываемых в окрестностях бухты: линия-ловили барабульку или солнечник; моллюски и моллюски; дикие критмум морской и oreilles де кошон (портулак) от отлива песок и равнины. Свинину коптят над сосновыми шишками подается с пивом-тушеный эндивий. • +33 3 22 27 92 44, aubergedelamarine.com

Tro?s Ch?s пилота Co?chons, городе воиньярю в тихой деревне в нескольких километрах от побережья, в три маленьких свиней ресторан является блестящим открытием гурман – хоть ешьте с аппетитом, так как порции могут быть огромными. Под председательством гениальный шеф-повар Франк Галанд, меню варьируется от сочного тушеного окорока баранины обжаренные с тимьяном и limeflower медом или невероятное множество домашними копченостями. В таверне функционирует как сельский магазин и неофициальный социальный центр в городе воиньярю. Незабываемой.• Обед из трех блюд €17, электрическая сеть €13-21, +33 3 22 60 54 84 ches3piotscoechons.fr

Ле-Сен-Пьер, Олт

Меловые скалы Олт. Фотография: Alamy

Эмма и Дэвид, молодые хозяева этого ресторана сказочно ретро побережье, оставили каждую деталь 1960-х и 70-х декор нетронутыми, но сюрприз закусочные с меню из свежих сезонных блюд по очень доступным ценам. Начнем с скумбрия, маринованная в белом вине и уксусе (€5.90), затем дымящуюся миску мидии с хрустящим картофелем фри (€8.90) или рыба – камбала, камбала, минтай - прямо с рыбацких лодок поблизости Трепоре (€12-14).• +33 9 51 70 29 61, brasserie-ault.com Где пить

Ла Flibusti?re, Олт

zamena_caption

Этот сыр в магазине, чтобы умереть также есть выбор деликатесов из копченой ветчины, колбасы и паштеты, плюс длинный список вина, с ценами то же самое в баре на вынос. Это волшебная формула пещера Германа Etard по ? manger, где богатый выбор сыров и мясных закусок на двоих стоит €15, с изысканными винами иннинге atstarting в €9 бутылка • hermann-store.fr

Бювете ла-де-ла-плаж, Сен-Валерьян-великолепное место для вечернего аперитива, этот бар находится прямо в конце Сен-Валери набережной, со столами и шезлонгами прямо на песке, с видом на залив. • На Facebook Где остановиться

Отель chambres d'h?tes с Deloison, Сен-Валери

zamena_caption

Софи и Патрик Deloison запустить пещеру Аладдина, из антикварного магазина и две красиво оформленные B&B номера по самым лучшим ценам в городе. Более роскошная альтернатива, на более высоких тарифов, это Ау V?locip?de (парный €105 Б&Б), в котором также есть ресторан авторской кухни из местных продуктов.• Двухместные от €52 Б&Б chambresdhotes.org

Отель Les Pilotes, Сен-Валери

Фотография: Alamy

Этот старомодный пансион был преобразован в отель в Париже Лоренц Готье и предлагает захватывающий вид на залив Соммы. В пятницу вечером счастливый час привлекает оживленная толпа местных жителей. • Парный €98 комната только, lespilotes.fr

Ле-турель, Ле-Кротуа на залив, отличительной красных башен на вершине скалы Ле-турель доминировать в силуэте сонный Ле-Кротуа, и этот модный отель предлагает ресторан изысканной кухни, лаундж-бар и номера в стиле минимализма. • Двухместные от €80 комната только, lestourelles.com АМЬЕН И ВЕРХНЕЙ ДОЛИНЕ РЕКИ СОММЫ Что посмотреть и чем заняться

Собор амьена

zamena_caption

Начиная с римских времен, плавучие сады, стрейч Амьен более 230 гектаров мелиорированных болот и лабиринт водных путей и озер. Они являются местом проведения ежегодной международной выставки – Арт, комплекс вилл эт, до 15 октября – это смеси авангардного искусства и ландшафтные сады с необычными установками. Некоторые части можно дойти пешком в центре города, в районе Иль-о-педики; остальные могут быть изучены на электрических лодках.• Поездка на лодке €5.90 ПП hortillonages-amiens.fr

Езда на велосипеде и катание на лодках

zamena_caption

Река Сомма извивается в зеленой долине за 70км между Амьеном и побережьем. Недавно всплыли тропу пересекает крошечных озер, шлюзов и каналов, и делает большой велосипедный или пешеходный маршрут. Хранитель замка коттедж в Айи-сюр-Сомме был открыт как туристический офис в этом году, с велосипедами (электрические) и лодки на прокат. • amiens-ouest-tourisme.fr

Мемориалы боя

Остатки окопов в Мемориальный Парк Ньюфаундленд, Бомон-Амель. Фотография: Alamy

Посещение мемориалов, кладбищ и музеев на Сомме-это очень эмоциональный опыт, и может стать подавляющим. Чтобы получить физическое представление о позиционной войне, начинают с видом на Ньюфаундленд Мемориал в Бомон-Амель, то руководитель в 10 км к югу вниз по долине в музей Сомме в Альберт к мучительному подземный реконструкции повседневной жизни солдата. Вести солдат Мемориал пропавших без вести, разработан сэром Эдвином Лутйенс, унылой и светоотражающие, и ее вновь открыт музей смотрит на великую битву нестандартно, с гигантским черно-белый мультфильм-стиль таблицы, который напоминает гобелен Байе. • somme-battlefields.com Где поесть

Ле Retroviseur, Амьен

zamena_caption

Это местное заведение классического бистро, все красные банкетки и сепия фотографии, но подают вкусные блюда современной bistronomie, таких как семичасовая баранья нога или тарт татен со сливками. Обед дежурных блюд-10 евро, ужин из трех блюд €25. Также есть коктейли, крафтовое пиво, DJ-сеты и живые концерты.• +33 3 22 91 92 70, leretroviseur.fr

Берси, AmiensThe оригинальная закуска номер великолепного цирка Жюль Верн здание, спроектированное сам писатель в 1889 году, монпарнас всегда гудит в обеденное время, где честная пивная товары, такие как стейк Тартар и дежурных блюд для €9.• +33 3 22 45 50 10, на Facebook

Ресторан-де-ла Собор, Альберт

zamena_caption

Трудно найти лучше в обеденное время близко к Сомме мемориалы, с двумя курсами за €16 – возможно, паштет из свежей и копченой семги или огромная тарелка свежих закуски, uicy затем стейк покрыт иньин маруаль сырным соусом. • +33 03 22 75 04 71, hoteldelabasilique.fr

Ле Комптоир Блю, Долго

zamena_caption

В глуши в лабиринте на Сомме долины озер и водных путей, этого краснокирпичного коттеджа был традиционный estaminet таверне уже более века. Он располагает прекрасным садом с видом на реку, и внутри чувствуешь себя как в гостиной хозяев. • Порт 2 Пти

Ла-Шапель, Saigneville

Фотография: Джон Брантон для опекуна

Ла-Шапель был местный фаворит со дня Коринн и Фрэнк открыл свои двери. Похоже на модный Парижский винный бар, причем не только органических и натуральных вин, но региональные крафтового пива и сидра в сопровождении ассорти из морепродуктов (€25), колбасные изделия ремесленника и непреодолимое мед-жареный камамбер (€8).• lachapelledesaigneville.com Где остановиться

Ле Приере, Амьен Facebook Твиттер Пинтерест

Старинный особняк рядом с кафедральный собор Амьенс, этот умный, но доступный семейный отель украшен привлекательным с дизайнерской мебелью и веселые произведения.• Двухместные от €76 номер только hotel-prieure-amiens.com

Ферма Баттерворт, Pozi?res Facebook Твиттер Пинтерест zamena_caption

На фоне боя мемориалы, это удобный, специально построенный деревянный дом назван в честь пропавшего британского солдата. Существует прекрасный сад и использования на кухне. • Двухместные от €80 Б&Б butterworthfarm.com

Вилла С Видом На Океан, Auchonvillers Facebook Твиттер Пинтерест

Аврил Уильямс превратил ферму в гостевой дом, чайхана и эклектичный музей. Номера простые, но гости могут посетить подлинной коммуникации траншею, которая проходит под домом, восстановленным археологами. Находки есть на дисплее в кафе.• Двухместные от €90 Б&Б, avrilwilliams.ЕС

Ле Пресбитер, Saigneville Facebook Твиттер Пинтерест

В тихой деревне на реке Сомме, Софи и Антуан леле, Ларс превратили большой особняк приходского священника в уютный B&B. в ярко окрашенного комплекса roulottes (Цыганскую кибитку) в конце огорода отлично подходит для семей с детьми.• Двухместные от €70 Б&Б, караван €80, aupresbytere.fr

Шато кемпинг des tilleuls, и Ле Кло Cacheleux Facebook Твиттер Пинтерест

Эти два кемпинга сидеть в том месте, где в долине Соммы начинается с выходом в Лиман. Шато де tilleuls находится в более роскошный отдых, чем кемпинг, с серии эффектных домик на дереве каюты на четверых за 150 евро в ночь. Ле-Кло Cacheleux предлагает сделки остается от €80 в загородном каюты или психоделический вечер в Теа прозрачный пластиковый “романтический пузырь”.

Прокат автомобилей и проживание были предоставлены Сомме туризма (somme-tourisme.com)

Категория: Туризм