Найден один из самых древних ссылок рыцарей круглого стола

В библиотеке университета Бристоля обнаружили фрагмент средневекового цикла романов «Ланселот-грааль» или «Ланселот в прозе» рыцарей короля Артура, сообщается в пресс-релизе университета. Семь страниц рукописи были зафиксированы с другой средневековой книги, напечатанные в конце XV-начале XVI века. В них содержание песни неизвестный до сих пор версия «Роман Мерлин» на французском языке.

Анонимный цикла рыцарских романов «Ланселот-Грааль» был создан в первой половине XIII века на французском языке древний. Исследователи считают, что впервые были созданы три романа Ланселот и другие рыцари Круглого стола: «Книга Ланселота Озеро», «Поиск Святого Грааля», «Смерть Артура». Позже были еще два романа, в предыдущий раз первые три, «История святого Грааля» и «Роман Мерлин», в которых рассказывается о молодости короля Артура. Один из выпусков цикла, возможно, был источником романа «Смерть Артура» Томаса Мэлори.

Неизвестный фрагмент «Ланселот-Грааль» нашел сотрудник Отдела специальных коллекций библиотеки университета Майкл Ричардсон (Michael Richardson), когда он искал материалы для студентов, изучающих историю средневековья. Семь пергамент страниц рукописи были переплетены с томом произведения средневековый французский богослов Жан Карсон (1363-1429). Ричардсон увидел имена в турин и связались с президентом британского департамента Международного артуро компании, Ли Тет (Лия Троса), специалист по истории средневековой Тенденции Мрамора (Бенджамин Pohl) из Бристольского университета и специалист находятся под литературы Мерлин Лора Кэмпбелл (Laura Chuhan Campbell).

Эксперты прогнозируют, переводить и редактировать фрагмент, и попытаться выяснить, как он получил в Англии. Книга труды Жирона, в которой он нашел рукописный текст, был напечатан в Страсбурге в период между 1494 и 1502 годами. В определенный момент, видимо, в начале XVI века, ее привезли из Англии (возможно, в виде отдельных страниц), и, судя по типу переплета, они не правы, это уже здесь. Видимо, в этот момент, страница с рукописью лежал в отходы в мастерской переплетчика, и их использовали, как пустые страницы, которые наклеены на переплет. По мнению экспертов, впоследствии, книга он неправ, еще раз, и страницы стали играть роль форзацев. Вероятно, в книге сначала было не семь, восемь страниц, но так попали, что пришлось выбросить.

На страницах был записан фрагмент Романа «Мерлин», даже если страницы были переплетены не в хронологическом порядке. Песня начинается с того, что Мерлин, король Артур, Гавейн и другие рыцари Круглого стола готовятся к битве с королем Клаудио и его сторонники. Мерлин думает, что стратегию боя. Затем следует подробное описание битвы. В определенный момент солдаты короля Артура в окружении врагов. Но речь Мерлина вдохновляет Артур и другие рыцари, что преодолевают страх и продолжать бить. Мерлин ведет их в бой, и дверь волшебная флаг с изображением дракона, который извергает огонь настоящий. В конце концов, Артур, конечно, выигрывает.

В рукописи нашел версию событий-это немного другое, это более длинный и более подробно описаны действия персонажей. В той части, где Мерлин дает рыцари инструкции и назначает четырех человек, кто поведет в бой Артуро армии, имена полевых командиров, все они отличаются от известной версии романа. «Есть много других различий, но из-за повреждений фрагментов нужно время, чтобы расшифровать правильно. Это может быть необходимо использовать инфракрасную фотографию. Мы все очень рады, чтобы мы смогли лучше изучить шагов и узнать новую информацию, которая может держать», — говорит Лея Тет.

Напомним, ранее сообщалось, что история короля Артура была написана в Оксфорде.

Вы хотите знать, важные и актуальные новости раньше всех? Подпишитесь на страницу Bigmir)net в Facebook: facebook.com/bigmir.net.

Категория: В мире