Постыдно – это стыдно!
Опубликованно 13.06.2019 20:50
В открытом обществе каждый поступок или слово человека не только с точки зрения собственных желаний. Ключевую роль играет мнение окружающих, светской и религиозной морали, идеальный уместности в контексте конкретной ситуации. Всегда есть кто-то, чтобы сказать: это зазорно и недостойно. Но была емкая характеристика сохранилось в языке до наших дней? Определение живучести под наплывом заимствований способствовал своей актуальности! Кто и как смотрит?
Проследить точную этимологию трудно. Немногие из молодого поколения сможет объяснить: зазорно – это как? Спешит на помощь на расстоянии. В его словарях есть отсылка к глаголу "sazerat" в качестве источника, который раскладывается на значения: искать в другом месте; смотреть скрытые; замечать проступки и так далее.
В переносном смысле означает не столько процесс наблюдения, сколько последующая реакция. Поэтому есть второе значение: осуждать; виноват; хулить.
Очевидно: концепция описывает ситуацию с точки зрения стороннего человека.
Как это теперь лечить?
Наречие очень популярны. Чтобы услышать слово "стыдно" может и прав-независимый ответ, и в витиеватых фраз. Это добавляет некоторую изысканность, делая высказывание более мощным за счет немного винтажный звук. Его основной смысл: оценка действия как позорно; синоним слова "неприлично, стыдно".
Прилежный ученик желает списывать или обратиться за помощью к родителям. Хороший работник будет сегодня закончить отчет, а не переложить ответственность на коллег. Руководитель не будет валить вину на подчиненных или схем обратитесь в коррупции. Почему? Для них это позорно, после такого грех не сможет смотреть в глаза другим.
В форме определения прилагательное используется также в отношении незаконнорожденных детей, т. к. зачатие вне семьи считалось грехом. Более того, красочный эпитет в редких случаях используется вместо отчества таких ублюдков.
При необходимости в наши дни?
Естественное добавление в лексикон современного человека. Традиционные "стыдно" - это не устаревшее понятие, а винтаж! Он уточняет речи и свидетельствует об эрудиции говорящего, его разум. Кроме того, в любой ситуации, это слово подчеркивает серьезные моральные основы, на которой любой человек приобретает справедливое преимущество. Гораздо проще знать: друг никогда не предаст и будет стараться из последних сил, чтобы не ударить в грязь лицом.
Владимир Карпенко
Категория: Культура