Туризм

Праздники: в Европе дешевый и дорогой показал

Турция является лучшим выбором значения место в Европе в этом году, но Коста-дель-Соль является самым дешевым в еврозоне, при этом цены в большинстве испанских курортах чуть более половины обвиняемых в Италии и Франции, согласно исследованиям почтового отделения деньги.

Хотя Стерлинг был слабым по отношению к большинству мировых валют, он решительно восстали против турецких лирах за прошедший год. Летом 2017 года отдыхающие получают около 4,5 турецких лиры за фунт, но сейчас туристы подберут около 6 лир за фунт.

Почтовое отделение посмотрел на корзину “пляжных” товаров, таких, как наем шезлонги и водные велосипеды, а стоимость семейного обеда. Он нашел цены в Мармарис на южном побережье Турции стали 36% дешевле, чем в июле прошлого года. После того, как все элементы в индексе были добавлены вместе, Мармарис выбили традиционно самый дешевый курорт в Европе, Солнечный берег в Болгарии.

Исследование также показывает удивительно хорошие отдыхающие значение можно найти в Испании. На почте сказали средняя стоимость семейного обеда на побережье Коста-дель-Соль был только ?40.72, по сравнению с ?98.31 в Ницце, Франция, и уж больно высокая ?129.08 в Сорренто, Италия. Балеарские острова имеют гораздо более высокие затраты, чем на материковой Испании, Костас, Ибица, который считается одним из самых дорогих курортов в Европе.

Хороший был самым дорогим курортом для покупки Магнум мороженое. Фото: Карен Робинсон для наблюдателя

Для пьяниц, бокал вина на Алгарве в Португалии всего ?1.13 был самый дешевый в опросе, а в Порече в Хорватии и Ибица это, скорее всего, установит вам обратно больше, чем ?3.50. Почтового отделения заявил, что цены в Хорватии вырос на 18.5% по сравнению с прошлым летом, с стерлингового слегка снижается по отношению к хорватская Куна на протяжении большей части прошлого года. Цены в Лимассоле на Кипре также значительно выросли с прошлого года.

Отдельное исследование от страхования автомобилей фирма Адмирал обнаружил, что аэропорт Лутон оплатить большинство за парковку, в ?255 в течение двух недель при предварительном бронировании своей стандартной парковка на территории отеля, в то время как Белфаст был самый дешевый в ?63. Сколько стоит курорт сравниваем

Курорт еду вино мороженое

Солнечный Берег ?33.69 ?1.20 ?1.20 Коста-дель-Соль ?40.72 ?1.80 ?1.62 Мармарис ?42.44 ?2.29 ?0.73 Крит ?58.63 ?2.71 ?2.07 Пафос ?62.64 ?3.43 ?1.62 Мальта ?63.54 ?3.16 ?2.48 Корфу ?73.96 ?3.16 ?1.80 Лимасол ?68.64 ?3.16 ?1.53 Алгарве ?70.17 ?1.13 ?1.71 Пальма ?73.06 ?2.71 ?2.25 Пореч ?76.46 ?3.57 ?1.78 приятно ?99.22 ?3.34 ?3.11 Ибица ?98.31 ?3.61 ?2.25 Сорренто ?128.08 ?2.71 ?1.80

Источник: Отделение Деньги. Семейный ужин, основанные на ужин для четырех - трех блюд на двух взрослых, двух блюд на двоих детей плюс бутылка домашнего вина и безалкогольные напитки

подробнее )

Фрай-Бентос: город в Уругвае – не просто пирог с мясом

Если вы достаточно удачливы, чтобы добраться до в летний вечер крошечные Уругвайский городок Кармело, вы можете цикл через спокойные виноградников, мимо кустов лаванды и желтый часовня светящиеся в тускнеющем закате в итальянский Клуб на ужин. Основана в 1930-е годы, мало что изменилось с тех пор. Ло Korrea до сих пор служит дешевые, сытные блюда итальянские фермеры заела после дня уборки винограда по субботам и иногда в воскресенье обед. Еда не раскаиваясь старомодный, тяжелый в сливки и сахар, и цены тоже – только под ?12 для вина и три курса. Вечером мы пошли в 60-летие свадьбы, с музыкой, просачиваясь сквозь стены в приложении, где мы ели, и странный ребенок в костюме или платье с оборками, широкие глаза с сахаром и увлекательно, бродя по двери. Дегустация Буэнос-Айрес: гастрономические туры, стрит-арт и танго – путеводитель местного жителя в город Подробнее

Мы оказались в Кармело на нашем пути куда-то еще более невероятное. Фрай-Бентос. Многие люди, которые узнают имя с удивлением узнал, что это действительно город, в отличие от Британской марки мясных консервов, изначально солонина и тогда готовые пироги. Это на самом деле так. Сонный, уютный городок риверсайд в Уругвае, был сыпется абсолютно Бентос, которая началась в 1863 году в расползание завод. В период своего расцвета этот собор индустриальной эпохи, построенных вдоль пышной городской набережной, кормили полмира, штамповать соленой и мороженой говядины для разжигания войн, и возвышение империй. Она сыграла такую роль в трансформации то, что мы едим по всему миру, принося пищу в индустриальную эпоху, что три года назад ЮНЕСКО объявило заброшенный и разрушенный комплекс в список Всемирного наследия.

Промышленная революция ... старый сыпется фабрика Бентос является теперь объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Фотография: Дэвид Гилл для наблюдателя

Когда моя крестная сказала мне Уругвайском городе Фрай-Бентос был местом, а не просто бренд пирога, мы решили посетить этот забытый значок. Производственные линии уже давным-давно закрыли, доки загнивающей и она упала обратно в сонной тишине, нарушаемой только туристы тянутся к ее странным и яркое наследие. Это вряд ли праздник, но полезен, причудливый колониальный Шарм города идеальный контрапункт к старку осталось от завода, и если вы устали от истории есть пляжи, ранчо и один из Уругвая, самый необычный и расслабляющий вина местности, всего в нескольких минутах езды от отеля. Монтевидео, другой город танго Подробнее

Согласно местной легенде, Фрай-Бентос был назван в честь пастуха, который указал путешественникам на их пути. Его наследие была подхвачена местными жителями, которые ведут посетителей через раскидистые заводского комплекса, проложены железные, чтобы выдержать вес тысячи крупного рогатого скота. Есть странная красота в деталях, особенно в машинном зале. Шахматным мраморным полом (камень был выбран в 1920-е годы для утепления), огромные колеса выгибая в сторону сводчатый потолок, застывшие во времени и ржавчины, и солнечные зайчики выбирая пыли, в безмолвном воздухе что-то вроде чувства заброшенный храм.

Есть даже святая святых, в комнату управления практической роскошь, панели, украшенные затейливой изделий из металла и мрамора, где инженеры, как правило, тайны, которые хранили поворота колес. Завод был основан немецким изобретателем, чьи “мясной экстракт” жидкий предшественник Оксо, требуется огромное количество говядины, поэтому он приехал в Уругвай, где коровы были в изобилии и дешевые. В 1920-е годы британская компания купила фирму, дав ей свое местное прозвище, Эль-англо. Название города стало нарицательным для тушенки. Мясо от Фрай Бентос войска кормят в обеих мировых войнах, и британские войска даже прозвали один танк Фрай-Бентос, черная шутка про команды, которые были немного больше, чем фарша в банку.

Вот говядина ... завод был основан немецким изобретателем ‘мясной экстракт’. Фотография: Дэвид Гилл для наблюдателя

Небольшой музей рассказывает об истории завода и курьезов функций, таких как двухголовый теленок и первая лампочка Уругвая. Когда тур заканчивается, вы можете обдумать циклов богатства и упадка, что разыгралась здесь, на заре глобализации перед словом был даже придуман, за обедом в ресторане La Chimenea, на берегу реки террасой над заводом бывшей водонапорной насосной станции с целью через в Аргентину. Внутри, дерево горит уголь в очаг несколько метров в ширину, гриль parrillada (барбекю) идеально обжаренное мясо (и немного овощей, если вы настаиваете) – Уругвайский национальный страсть. Владельцы очень дружелюбны, что когда мы узнали, что они не принимают карты, а у нас не было достаточно денег, нам сказали просто положить конверт под дверь позже. В нем подают только обед, поэтому ужин оставлю город, отдельный мир от заводского комплекса с его виллами, англо-германское чувство порядка, и, вероятно, единственный в мире город-памятник на площади на солонина. Ла-пас, Боливия гид: что посмотреть плюс лучшие бары, рестораны и отели Подробнее

Богатство просочилось в Фрай-Бентос, так что улицы украшены странными и очаровательными курьезов, таких как эстрада на центральной площади, которая является копией один в Хрустальном Дворце, богато украшенном театр и ряды великих колониальных домах, с высокими зарешеченными окнами скрывая внутренний двор от любопытных прохожих. Один был превращен в отель Посада дель Фрайле Бентос, чей смысл истории был более или менее пережил несколько жестоких модернизации, с добавлением небольшой бассейн, который предоставляет хорошую возможность, чтобы охладиться в летние дни. Местные жители прогуляться и отдохнуть, или ехать мучительно медленно вверх и вниз по набережной. “Это маленький город – если ехать быстро, мы были бы на другом конце слишком быстро”, - пояснил кто-то.

Вы можете сделать простой ужин и напитки с видом на Сервесерийа Хоффман. Сохранить десерт мороженое в Heladeria Deleite, где у них есть пять или шесть вариаций на дульсе де лече – в сливочной карамели, которая является национальной одержимости. Если вы представляете себе некоторые упражнения после того, есть девять-луночное поле для гольфа разработана для руководителей Эль-англо известным архитектором площадок Алистер Маккензи и недавно отремонтированный для генералитета нового заводского комплекса вверх по реке. Его открыты для посетителей, хотя не ожидают гольф-карах или Trumpian процветает роскоши. Руководство инсайдера в Монтевидео: сочетание спокойного отдыха и яркой культурой Подробнее

Мы приехали в фрейзере через Кармело, самый Северный терминал для паромов из Буэнос-Айреса, и еще где-то с восхитительным чувством забыли время и место. На улицах было пусто, как в город в романе Габриэля Гарсиа Маркеса, во время сиесты или после катаклизма. Старый винный район колония Эстрелла находится всего в 15 минутах езды на велосипеде от Кармело, во блин-плоский полям и пустым дорогам, где мы останавливались в домике и винодельческая, Кампо-Тинто. Звезды винограда в регионе-необычная разновидность называется таннат, который хорошо растет на Уругвайской земле и стала визитной карточкой страны, как Мальбек для Аргентины соседних. Кампо Тинто также имеет вионье и специальные Уругвайский смесь – г-медио медио – своего рода игристое полусладкое розовое вино, дань коктейль популярен среди портовых рабочих в Монтевидео и идеально подходит для летних дней.

Красное небо ночью ... Альмацен де ла Капилья в Кармеле винодельческий район. Фотография: Дэвид Гилл для наблюдателя

Уругвай часто забывают, зажат между Аргентиной и Бразилией, два своих огромных соседей так славятся своей красотой и культурой. Но страна благословил с очаровательной пейзажи, дружелюбные люди и уникальную и увлекательную историю, и, пожалуй, наиболее последовательно прогрессивной страной в Латинской Америке. Он также предлагает туристам еще один редкий стимул для посещения. Оплате зарубежной кредитной картой-возврат НДС, действует скидка 22% на все связанные с туризмом, в том числе гостиницы, аренда автомобилей и ресторанов, все выплачивается автоматически на ваш счет с небольшой задержкой. Поэтому, когда вы вернетесь домой, вы можете наслаждаться устойчивый поток возвратов вместе с вашими воспоминаниями. Обойти

• Большинство отелей в Кармело предлагаем велосипеды с номером, или сдают их в аренду за символическую плату, и это прекрасное место, чтобы цикл, блин почти плоским, с широкими, во многом пустым дорогам.• Автомобили могут быть арендованы от Марино вид спорта, который очень гибко подобрать и высадки, и придет к вам за небольшую плату.• Или есть автобусы от Кармело в фрейзере два раза в день. Книгу здесь.• Большинство из Фрай-Бентос можно дойти пешком, или отель может помочь Вам найти такси. Где остановиться

• Entrevinas романтический домик на двоих, расположен среди Бодега Cordana виноградников; по утрам, завтрак останется в корзинке на крыльце, в противном случае вы будете спокойно.• Кампо Тинто имеет отличный ресторан и небольшой бассейн, чтобы насладиться, наряду с винами. Путь

Лететь в Буэнос-Айрес с British Airways и Иберии, а затем отправиться на пароме в Кармело с viajes Cacciola. Отель Entrevi?as предлагает романтические домики для двоих, расположен среди Бодега Cordana виноградники. Числе ее удобств есть отличный ресторан и небольшой бассейн

подробнее )

Открытый плавательный экскурсия по Лондону – топ 10 бассейны и пруды

Лондон может иметь река, протекающая через него, но это не город открытый пловцов. Это не всегда так. В нижнем течении, Кэйтлин Дэвис документы истории плавание по Темзе за 400 лет – в том числе многочисленные примеры известных пловцов (Чарльз Диккенс, Стэнли Спенсер, актер Маргарет Рутерфорд), а также малоизвестные викторианской женщины, который нарушил табу и записей в середине 1800-х годов. В 1930-е годы, там были бани, плавучие бани и пляжи на реке и многочисленных пляжей по всей столице. Темзе сейчас считаются слишком опасными, чтобы плавать вниз по течению Патни, и есть всего 17 пляжей и открытых бассейнов в Лондон. Но ситуация меняется. Реклама для предлагаемого Темзы бани и открытие этого лета королей пруд крест возродили интерес к открытым небом, купание в центре города. Эти два пруда вполне может вдохновить других подобных проектов. В то же время, произошло увеличение числа людей, использующих водоемы столицы и членство Открытый плавательный обществе возросло с 300 в 2008 году до 25 000 в момент написания. Возможно, это преувеличение, чтобы сказать, что мы находимся на пороге второй золотой эры плавания, но нет никаких сомнений, что больше из нас принимает к воде. Пловец: путешествие по прудам и лидос – в картинках Подробнее

Я один из них. В этом году я подписался на берегу реки, 1,5 км заплыва в Топшем, графство Девон. Мне повезло, что я живу рядом с самой большой в Европе бассейн с пресной водой (Тутинг Бек Лидо), но мне было интересно посетить Лондон и другие открытые бассейны. У меня созрел план: чтобы увидеть, как много прудов и бассейнов, я мог бы поплавать в выходные. Начиная с Хэмпстед-Хит, и путешествовать на общественном транспорте, я прошли по столице с севера на Восток, Юго-Запад, ныряя в 10 бассейны в два дня. Попутно я узнал, что, хотя Лондон не может иметь культура открытый бассейн в способе скандинавских и северных европейских городов, есть несколько удивительных мест для купания, каждый со своим горячо предан сообщество завсегдатаев. Другая вещь, которую я понял, не ждать солнца, прежде чем отправиться в воду. Когда солнце выходит очередей в лидос Лондон огромные, но идут на пасмурный день и вы, вероятно, имеют эти славные водоемов почти для себя, или Гадкий утенок. Хэмпстед Смешанные Пруд

Пруды хэмпстеда всего четыре мили, но света от Оксфорд-Серкус в центре Лондона. Фото: Alecsandra Ралука Drogoi

Оно было серым и мокрым, когда я приехал в Хэмпстед-смешанный водоем, один из трех пруду на пустоши. Там были только два человека в воде, ни один из которых были одеты в гидрокостюмы, но это был мой первый заплыв в день и я не чувствовал себя достаточно выносливыми, чтобы противостоять 18С без одного. Вскоре я понял, что это было ошибкой. Гидрокостюмы рекомендуем Вам плуг по воде, опустив голову; но это пруд для купания и требует разной скоростью. Через пол круга, кроль, я притормозил, посмотрел и взял в свое окружение: ветви деревьев, смоченной в воде, лысуха скользили мимо, и я начал понимать, что особое место это. В золотисто-коричневой воды моих руках выглядел бледным и призрачным под поверхностью. Это редкость, чтобы чувствовать себя погруженным в природу, в Лондоне еще здесь, всего в четырех милях от беспредела на Оксфорд-Стрит, плавание среди зелени. Если бы я не был на миссии, чтобы плавать еще пять бассейнов, в тот день, я бы с радостью остался дольше. 10 лучших прогулки с купанием недалеко от Лондона Подробнее

•Взрослые ?2, членство стоит ?66 за лето, ?125 все года (оба дня билеты и членские охватить все три пруда: женские, мужские, смешанные). Ближайшие станции: Хэмпстед-Хит наземные или надземные Хэмпстед Кенвуд Дамы Пруд, Лесопарк Хампстед-Хит

Вход в зеленом дамам пруд приводит вас в другой зеленый и безмятежный мир. Фото: Alecsandra Ралука Drogoi

Если смешанный пруд-это шанс шагнуть в другой среде, дамы пруда, на северной стороне пустоши, удаляет вы еще дальше от повседневной жизни Лондона – через зеленый, цветок-лайнд и в ушедшей эпохи. Женщины плавал здесь с 1920-х годов и, наряду с аэратором добавлять в воду для предотвращения пруд обледенения зимой, очень мало изменилось с тех пор. Рябь историю через эти воды. Великобритания лидос и пятна городских плавание: советы читателей Подробнее

Это красивый, спокойный и уединенный. “Где еще в Лондоне можно поплавать с зимородками?”, - говорит Джейн Shallice, председатель Ассоциации пруду Кенвуд дамы, кто плавал в пруду с 1960-х годов. “Бассейн работает круглый год означает, что вы видите место меняется в зависимости от сезона. Ты думаешь, какого черта я делаю? Но это никогда не то же самое – свет, ветер, птицы. Купаться в месте, окруженном деревьями, ирисы и жимолость, очень приятно со всеми аспектами нашего существа”.

Как и смешанных пруд, гидрокостюмы допускаются, но не поощряются. Шахта была теперь холодной и влажной от предыдущего заплыва, поэтому я был рад пойти родной, и попадают в воду в мой костюм. Он был ... бодрит. Сначала мой организм был настолько шокирован, он не мог решить, было ли мне холодно или нет – верный признак того, что я замерзла. Я заметил одну женщину плавание в вязанную шапку, и понял, что еще делает этот водоем такого особенного: это место, где женщины всех возрастов и всех размеров может ходить свободно, без прорабатывается.

Кенвуд дамы пруда предлагает сельской побег, не покидая Лондон. Изабель, слева, проплывает мимо цветущих банка. Фото: Alecsandra Ралука С

“Каждый сейчас и потом у людей поп поводу того, что это только для женщин, но это так важно, когда мы живем в мире, где мы судили, чтобы быть в месте, где стиль и мода не имеют никакого отношения”, - говорит Shallice. “Я также знаю, что есть женщины, которые прошли через очень трудные периоды в своей жизни и чувствую себя здесь, как плавание является жизнь заставка. Вы чувствуете себя невероятно защищенной, нет ощущения проникновения, и если вы идете в то же время есть и остроумный рассказ. Это просто очень, очень волнующе.” Плавание на природе в Великобритании: 10 лучших мест Подробнее

Это не удивительно, там было такое возмущение, когда город Лондон пригрозил закрыть пруд 10 лет назад. Это безопасно, на данный момент, и любые другие угрозы для ее выживания была бы встречался с той же оппозиции. В настоящее время ассоциация проводит мониторинг планов восстановления предбанника. Завсегдатаи, как существующий объект – сарай с горячего крана – и глубоко противоположны всему тому, что архитектурно фан-мотались или хай-тек, которые могли бы исказить дух пруда. “Никто из нас не хочет супер-пупер новое здание”, - говорит Shallice. “Мы просто хотели, чтобы он был как простой и сдержанной, насколько это возможно”.

Пруд для купания хайгейт мужчин в нескольких сотнях ярдов к югу от дамы пруда.•Членство в Ассоциации Кенвуд дамы на $ 5 в год. Пруд будет закрыт с января-мая 2016 года, пока работа будет завершена. Ближайшие станции: Хэмпстед-Хит и Госпел Оук надземных, Хайгейт е Парламент Хилл Лидо, Хэмпстед-Хит

Готовится к погружению в холодные, мерцающие воды парламент Хилл Лидо. Фото: Alecsandra Ралука Drogoi

От Кенвуда, я направился на восток в парламент Хилл Лидо – тоже на Хэмпстед-Хит – через кафе за столь необходимую чашку чая. Построен в 1938 году и являющееся памятником архитектуры II категории, это единственный из нержавеющей стали, открытый бассейн в стране. Дайвинг в него, тут же попадаешь в гигантский блестящий металлический шар. Серая, промозглая погода оказалось бонусом. Лидос Лондона были упакованы в жабры во время недавней жары, но когда я посетил не было толпы – и никаких следов обычных пловец Чарльз Дэнс. У меня был славный гладь мерцающей воды почти про себя.• Ранним утром и вечером: взрослые ?2.50, концессии ?1.50. Летний день билетов взрослые - ?6, семьи ?15; взрослые и дети ?8. Ближайшие станции: Евангелие Дуб надземной, подземной Тафнелл Парк Короли Пруд Крест

Короли пруд крест, оазис посреди развалин. Фото: Alecsandra Ралука Drogoi

Фанфары, королей пруд крест открыт в мае этого года. Важна фамилия – это пруд, а не бассейн. Овально-чашевидный орган камыш-фильтрованная вода, окаймленная цветочной травянистые берега, посреди крупнейшего реконструкции города Европы, это арт, а не развлекательный центр. Красные и белые раздевалки шикарный, и спасатели в красных футболках Добавить в Instagram-дружелюбная атмосфера. Это один пришел с друзьями. Если это теплый день, вы можете наверстать упущенное, сидя на подводном деревянной стены, которая отделяет бассейн от камыша. В день, когда я посетил человек попал в, визжали, ругались, подстриженные примерно на 10 минут, затем вышел. Одна молодая девушка подытожил общую реакцию: “это так холодно, я чувствую тепло. Я люблю его”. Хотя ее мама была менее убежден: “лучше бы я в хорошее озеро где-то очень.” Но песчаный окрестности точки. Есть странный, сказочный качества, чтобы искупаться в окружении кранов, незавершенном строительстве многоквартирных домов и груды развалин. Пруд выглядит замечательно, именно потому, что он в середине строительной площадки. Я надеюсь, что это вдохновит больше застройщиков элитных квартир в свободное пространство для открытия, плавания воды.• Билеты на утренние и дневные сессии должны быть забронированы заранее, с 6.30-8.30 утра ?3.50; 9 утра-4: 30 вечера ?6.50. Ближайшая станция: крест оверленд короля и пробки Чарльтон Лидо, юго-восточный Лондон

Чарльтон нагревается до 25С, так что у меня нет оправданий, чтобы не сделать несколько длин. Фото: Alecsandra Ралука Drogoi

Это был поход на Чарльтон – я взял трубку от лондонского моста, на поезде и затем автобусе. Девочка-подросток дала мне направления от автобусной остановки. Ее вердикт на бассейн было “все хорошо”. Но это больше, чем хорошо. Открыт в 2013 году Чарльтон новейший Лондон (отремонтированный) Лидо, сверкающий объект, в противном случае ничем не примечательный части Лондона. После прудов Hamsptead и Лидо это было облегчение, чтобы попасть в подогретую воду (это 25С круглый год) и оставаться на месте достаточно долго для достойной плавать. В первый раз за день выглянуло солнце, образуя калейдоскоп блюза на дно на бассейн. В кафе предлагается выбор неаппетитная панини (от ?3.25), кексы (?1.50), и кофе (?2.15) так что я схватила чайник (?1.80) за час-долгое путешествие обратно в Северном Лондоне.• Взрослые ?6 (онлайн - ?5). Ресторан открыт с 6.30 (понедельник), 7 утра-8 вечера, воскресенье с 9 до 5 вечера. Ближайшая станция: Чарльтон оверленд Лондон Лидо Поля, Хакни

Работает до 9 вечера круглый год, бассейн освещается в темное время суток в осенне-зимний период. Фото: Alecsandra Ралука Drogoi

Лондонские поля-это одна из историй успеха в Лондоне по плаванию. После нескольких лет местные кампании, Лидо открылся в 2006 году на месте первоначального 1930-х годов бассейн. Не удивительно, учитывая его расположение в самом сердце густонаселенного Хакни, он может быть переполнен в теплые, солнечные дни, но она нагревается и работает круглый год, до 9 вечера, так что вам не нужно в жаркую погоду, чтобы насладиться его. На самом деле, фотографии Мадлен Уоллер купающихся зимой показывают, есть что-то магическое в этом месте в середине зимы, когда пар поднимается от воды, а бассейн в обрамлении голых деревьев. Хакни может быть хипстерский Централ, где ремесленник плоский белый может установит вам обратно ?3, но цены приемлемые в кафе Лидо (чай ?1, кофе с ?2.30, тосты от € 3). К сожалению, он был закрыт к тому времени я плавал мой длины, но есть Торговый автомат по продаже здоровых напитков и закусок, так я отпраздновал конец дня один из моих заплыв-марафон с имбирного пива.• Взрослые ?4.80, ?3.34 с членством (?37.40 год); дети ?2.85. Ресторан открыт с 6.30 до 9 вечера. Ближайшие станции: лондонские поля или Центральной Хакни надземных Серпантин, Гайд-Парк

Плавание через Гайд-Парк. Фото: Alecsandra Ралука Drogoi

Мой второй день плавания началась в Серпентайн в Гайд-парке, на другой темный день. На 100 метров в длину, это популярное место triatholon, но с неба, угрожая дождем было больше лебедей, чем люди, когда я добрался до самой кромки воды. Серпантин плавание клуб является старейшим в Великобритании зафиксирован первый Рождественский день гонки был в 1864 году. Но гонки не только на Рождество для этих выносливых пловцов – участников гонки каждую субботу утром в течение всего года, в их костюмы. На их сайте написано использование гидрокостюмов“, по мнению многих, чтобы не быть в истинном духе все-год-круглый Открытый плавательный клуб”. Все-таки я была рада, что мой, как это означало, что я не мог чувствовать камыша задевая мои ноги (моя брезгливость о плаванию среди растительности, без сомнения, заставляет меня вдвойне слабака в глазах завсегдатаев серпантин). Несмотря на жизнь растений (а может, благодаря ей), вода чистая и прозрачная, и это было здорово искупаться в середине озера, в семей на катамараны плыли мимо, и лебеди не спускал с меня внимательных глаз. Единственным недостатком было отсутствие душевой кабины.• Взрослые ?4.80, ребенок ?1.80 (до 16 лет должны быть в сопровождении взрослого). Открыть 10 утра-6pm июне, июле и августе. В мае только по выходным. Ближайшая станция: Найтсбридж пробки Тутинг Бек Лидо, Южный Лондон

На 90 метров в длину, он чувствует себя больше как плавание через озеро, чем бассейн. Фото: Alecsandra Ралука Drogoi

От серпантина я направился к югу от реки крупнейший в Европе открытый бассейн. Я предвзят, я живу в Тутинг, но это Лидо-это фантастика. Глядя через 90 метров от воды, выстланных основного цвета кабинами для переодевания, всегда... ( подробнее )

10 лучших ранних летние каникулы во Франции: советы читателей

Выигрышный совет: Кассис, близ Марселя

Касси, примерно в часе езды от Марселя, является крошечный портовый городок славится своими солеными розовое (не путать с черносмородинового ликера крем де кассис, из Бургундии) и травы-душистые белые. У нас была радость экскурсию виноградник в Кло-Сен-Магдалена, где семья встретила нас, как давно потерянных друзей и взял нас в путешествие сквозь лианы, позволяя нам образец своих прекрасных бледно-розовых сделано с винограда гренаш и сенсо. В городе есть отличный маленький пляж под возвышающейся скалы Кап-Канай, один из самых высоких во Франции. Взяв лодку или пешие прогулки трех или четырех километров, вы можете посетить множество оврагов (крутыми входы известняка) вдоль побережья, которые предлагают пустынные пляжи для купания. В мае, как раз накануне высокого сезона начинается, размещение должно быть немного легче найти.Алиса Педроса Альпийские луга, национальный парк Меркантур

Лак д'Аллос, в национальном парке Меркантур. Фотография: Alamy

Июнь небесный в Меркантур, в приморских Альпах, недалеко от итальянской границы. Это пиковый месяц для диких цветов, которые ковром луга, где чистые ручьи сбегают со склонами, поросшими лесом. На фоне скалистых вершин, посетители могут увидеть таких животных, как сурки, серны и муфлоны. Пешие прогулки и велосипедные маршруты пересекают высокогорные луга и сходятся на берегу озера лак д'Аллос на 2,226 метров, самое большое в Европе высокогорное озеро. Вы можете бивуак на ночь в парке, но в походно города Барселоннет является прекрасным местом, с хорошим ассортиментом кемпингов (€27 на двоих с машины, палатки или дома на колесах rioclar.fr) и отелей, плюс блестящий рынок каждую среду и субботу.marthah

Широкий песчаный пляж в Ла-транш-сюр-мер. Фотография: Alamy

Мы тратим половину мая-условия в Ла-транш-сюр-мер, морской курорт в Бретани, в нескольких минутах езды от паромного порта. Есть многокилометровые песчаные пляжи, которые дезертировали в конце мая и в июне. Они защищены от сильных Атлантических течений в Иль-де-ре, поэтому идеально подходят для детей и для занятий водными видами спорта. Мы наняли морские каяки из WaterFun раньше, и это легко взять в аренду доски для серфинга. Есть велосипедные дорожки по городу и всему побережью, так мы постоянно на велосипеде, как семья. Свежие мидии и устрицы широко доступны в местных ресторанах и на рынках. Наших любимых мест, чтобы поесть Мишлен-перечислила Ле Пье Pousse для лечения (меню€35) и стейк и специалист пицца Ла Кабане для хорошего семейного обеда. И, как это популярный курорт с французской, есть также обильные поставки собственной кухней. Мы используем Вандее каникулы. GregorL Ре Велоспорт

Фотография: Гетти Картинки

В начале лета приносит соленый Атлантический Бриз в Иль-де-ре, чтобы сдуть паутину как у вас цикл от одного идиллический, низкой посадкой деревни в другую вместе аккуратные велодорожки с ароматом сосны. Построить свой маршрут, чтобы включить некоторые простые удовольствия этот остров так же: рок-пулов, Возясь вниз зелеными ставнями полос, нежась на песке или исследуя соляные озера. Стремимся быть на велосипеде мимо Cabanajam устрицы Шацк (Шмэн дю Chaffaud, Сен-Мартен), когда ваш живот пуст и время отлива, так что вы можете смотреть трактора шумоподавитель до сбора урожая вешенки-кровати, наслаждаясь десятков прямых от продиктар на своем деревенском, море-беленый скамейки.Мэтт Thurstan Туризм в Валле-де-ла Лу, горы Юра

Источника реки Лу во французском регионе Юра. Фотография: Alamy

Резко живописной долине реки Лу лежит в основном туристов Северной Юра и прекрасный город риверсайд Орнан находится прямо в его сердце. Родина художника Гюстава Курбе (1819-77), это тихий город (сейчас через трафик перенаправляется от узкой главной улице) в загородном зданий, некоторые минусовки прямо на реке, и музей, посвященный художнику. Это отличное место, чтобы провести несколько дней в поход на водопады, пещеры и каньоны (многие скрытые густым лесом). Я провел счастливый день в Горж-де-Nouailles исследовать отвесные известняковые скалы и пещеры вдоль Лу и его краткое притока Понте. На следующий день мы отправились в нетронутой Равин-дю-Пюи-Нуар (ущелье Черного хорошо) просто вне Орнан, где в печать одного из шедевров Курбе даже была установлена для сравнения с реальной вещью.arby60 Сербер, Пиренеи

Кинотеатр в отеле Бельведер, Сербер.

В предгорьях Пиренеев последняя деревня перед Испании, на берегах Средиземного моря, имеет атмосферу Жак Тати. Люди, как правило, чтобы пропустить эту маленькую жемчужину в ее приютили крик забывают виноградниках производят известные (во Франции) Баниель натуральное сладкое вино и отличный Коллиур столовых вин. В селе есть удивительный арт-деко отель, отель belvedere, с собственным кинозалом. Открыт в преддверии испанской гражданской войны, потери спроса, как поездки в регион снизился. В 2002 году было дано защищен исторический статус и теперь вновь с номеров (двухместные от €95). Там же Дорадо отель (двухместные от €55 Б&Б) на берегу моря, бежать к Энн и Ив, которые говорят на превосходном английском языке. Мэрия запускает Центральной гостинице (двухместные от €59), который открыт круглый год. Есть хороший дайвинг-клуб к северу от деревни; оффшор-это один из немногих морских заповедников Франции так много рыбы. Есть много прогулок и катания на горных велосипедах и поездах по обе стороны границы это легко сделать в одну сторону поездки во Франции или Испании. Ближайшие аэропорты Жироны примерно в 45 минутах езды на юг, или Перпиньян около часа на север. Испанская деревня через границу, порт Боу, имеет большой выбор мест, чтобы поесть и забрать дешевого бухла.• сербер-туризма.comMasmingou Тулуза

zamena_caption

Этот Южный город может быть наиболее недооцененных Франции и, кажется, не слишком много туризма. Однако, Тулузы отличная кухня и розовые кирпичные здания делают его находкой для любой Франкофил. Обязательно попробуйте пирожные (на фото) в AU Пуссена Блю и блины в пастельных эт Сарацинский, в то время как историки будут очарованы базилика Сен-Сернен, один из крупнейших оставшихся зданий в Романском стиле в Европе и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. dhealy36 Bargemon, Прованс

Фотография: Alamy

В 75 минутах езды от Ниццы доехать до Bargemon, сонный, Вар средневековая деревня с мощеными улицами, прекрасными видами на долину, центральной площади с ресторанами, пекарни и мясники ... ну и на машинке музей. Изучить улочкам и насладиться неспешным ритмом жизни с бокал местного вина. Кстати, Bargemon, где Дэвид и Виктория Бекхэм раньше был замок.ID9068535 Лурд, Верхние Пиренеи

Лак-де-gaube, недалеко от Лурда. Фотография: Alamy

В ассортименте туристов и местных жителей полиглот, окроплением веселые священники и монахини месте, где Дева Мария, как говорят, появился в 18 раз: Лурдес удивительно, ведь его многолик – набожные, средневековый, китча, горы, даже современные. Это потрясающе красивый, но запущенный в части. Заснеженные вершины вдалеке, как быстро течет гав-де-ПО и рваные скалы, выглядывавшие из-под дома. Пунктом назначения для паломников и ворота в зрелище, природы и рекреационной деятельности национального парка Пиренеи. Изобилие отелей означает, что всегда есть доступные номера. Предлагаю апарт-отель La closeraie предлагает гостям звуконепроницаемые номера (двухместные от €50 Б&Б), недалеко от вокзала и величественный (двухместные от €50 Б&Б), В центре. На бульваре де ла Гротте есть много хороших ресторанов ценности, в частности кафе Ле Женева. Я являюсь носителем хорошие новости: вам не нужно быть религиозным, чтобы любить Лурд.Мария Павел Пляжи Биаррица

Фотография: Роберт Хардинг

Если вы можете получить вниз в Биаррице в июне, вы будете бить толпой и иметь ваш выбор песчаных пляжей для серфинга, баров на вершине холма, чтобы наблюдать восходы и замечательных мест, чтобы заполнить себя с барами и морепродуктами. Погода, как правило, отлично в мае и июне, а вы в 50 минутах езды от Сан-Себастьяна, если набег на кулинарной столицей Испании искушает вас. TomFowler

подробнее )

10 лучших железнодорожного вокзала, кафе и бары: советы путешествия читателей

Выигрышный совет: Королевский отель, блэкпул, Великобритания

Отель Royal КАСКО является локально известный как “Привокзальная гостиница, ’улла”, потому что ее задний вход в вокзал Парагон. Посмотрите на статую заметного корпуса, Филипп Ларкин. Континентальный завтрак является выдающимся и послеобеденный чай, с чаем yorkshire рулет, подается в лаундже с фризом золотой пикшей, отражение традиций рыболовства в корпус. В ресторане, начните с фирменными блюдами местной кухни, корпус Пэтти: во фритюре шарик из шалфея-ароматизированные маш, и следовать с рыбой пирог или рыба и чипсы с местной приправой чип специй и запить его пинтой из Волд лучшие пивоварни. Отель расположен в центре культурной столицы 2017.• britanniahotels.comHM Джексон В Трено сто Rouf, станции Rouf, Афины

Киотская башня с переходом станции. Фотография: Alamy

Наше путешествие из Афин началось в декадентском стиле в красивом вагоне-ресторане на станции Rouf. Эти великолепные довоенные итальянские вагоны-рестораны отвезет вас обратно в эпоху элегантности и песню. Моем цуккини пирог был восхитительным. Есть несколько джазовых коллективов, театральные представления и перед ужином напитки в баре под открытым небом. Это замечательный опыт, который будет убедиться, что Вы не хотите оставить на поезд.Мартин Colegate

Фотография: Alamy

После утреннего променада на свежем Гималайского воздуха, избегая ненужного внимания со стороны местных бабуинов, мы приехали в отель в колониальном стиле Шимла станции немного раньше. Мы сидели в крохотном ресторане с его причудливыми столиками и наслаждались большинство британских напитки: чай и тосты с джемом или медом по ценам, которые заставили нас чувствовать, как будто мы попали в другой век. За верандой голубое небо, казалось, будет продолжаться вечно, и вид был великолепный (высота станции составляет 2,075 метров).stkd77 Станция Аугсбург, Германия

Ресторан О'Леми

Есть прекрасная пивоварня на вокзал Аугсбурга, Браухаус 1516, которые также продает большие порции пищи и ставит на превосходных групп, по крайней мере, один раз в неделю. Пиво около €3, с вайсбир в фирменный самогон. Станция находится в красивом Нео-классическом романе, 150 лет. Аугсбург делает хорошую базу для Октоберфеста в Мюнхене, в 30 минутах езды по железной дороге, цены на отель меньше чем на половину, что будет платить за ночь в Мюнхене.• brauhaus1516-Аугсбург.decatchytitled Района Паршал, Алгарве, Португалия

Ресторан Самарканда, вокзала Аточа. Фотография: Alamy

Вокзал аточа является одной из самых красивых в Европе. 19-го века, шедевр из кованого железа и стекла был превращен в Ботанический сад с огромными пальмами и пруд черепахи. Лучшее место для обзора является Самарканда на террасе. Он дорогой (три курса €30) если вы хотите, чтобы поесть, но и выпить бокал вина в баре составляет 3 евро. BarbaraEF Станция сталибридж, большой Манчестер

Интерьер Сталибридж вокзальном буфете. Фотография: Alamy

На моем пути назад от участия в Манчестер марафона мы заскочили в этот восхитительный, гостеприимный паб на станции Сталибридж. Он красивый, с применением оригинальных Викторианских элементов, таких как мрамор-барная стойка и декоративным потолком. Эль фантастические, но я впервые попробовала грейпфрут сидра, который оказался освежающий тоник для усталого бегуна. Есть также прекрасные пироги. Это замечательный, изворотливый, место.• На Facebookkizbot Малье, Апулия, Италия

Bistrocaf? Стационе-ди-Малье

Следовавший из любой точки этой части Италии пятке, вам потребуется сделать пересадку в маленьком городке Малия, чтобы достичь (через бесконечные оливковые рощи), живописного города Отранто и его пляжей. Не ждите на станции со всеми остальными – Малье больше, чем стоит побродить. И один из важных моментов-это изысканное Bistrocaf? язык Стационе-ди-Малье напротив кассы. Я настоятельно рекомендую это для крутой, стильный дизайн и тонкие намеки до железнодорожного наследия, и подлинное очарование и дружелюбие пара, которая его владельцем. Но есть и свежие продукты, хорошие цены и очень вкусные блюда (сеть из около €6). Стоило пропустить подключение.• На Facebookcrestofawave Брашов, Румыния

Когда я приехал, правда некоторое время назад, в баре отеля до железнодорожного вокзала города Брашов в Румынии сделал Звезду войны кантина выглядеть Френки & Бенни: ветхих советских времен мебелью и седые старики, глядя презрительно сквозь туман сигаретного дыма. Мучительно заказать 15р стакан пиво, общее ощущение тревоги – все ... нельзя пропустить!ID5234241

подробнее )

Путешествие советы плейлист – имя в мелодии вы поете вместе с

Вклад с Свидетель Хранитель

Отличный дорожных поездок все декорации – и компании. Но музыку вы слушаете, является основным фактором, и исследование, проведенное компанией TomTom показало, что каждый восьмой (13%) считают, что успешное путешествие сводится к получению мелодии поездку правильно. Ее собственный плейлист начинается с Майкл Джексон бить его – любимым среди 5000 человек было опрошено.

Мы хотели бы услышать про ваш музыкальный выбор для длительных автомобильных поездок, независимо от жанра. Ваш день рождения может сделать это на нашем опекуна поездки плейлист дорожное путешествие. Вклад с Свидетель Хранитель

подробнее )

Прогулка в парке? Не так легко, как фестивали за зелеными насаждениями

Так как летом температуры угрожать, чтобы устанавливать новые рекорды, есть несколько лучше места, чтобы спастись от удушающей жары в помещении, чем ваш местный парк. Еще большее число людей находят их парк был огорожен на недели провести музыкальный фестиваль.

К концу лета, в общественных парках пройдет более 100 мероприятий, многие впервые – огромное увеличение за последние десятилетия.

Около половины Финсбери-парк на севере Лондона отгораживается период с мая по октябрь, с девяти событий, перечисленных на efestivals.ко.Великобритания. Сефтон-Парк в Ливерпуле есть регулярные события, которые заставляют некоторых жителей окрестных многоэтажек вынуждены покинуть свои дома. Парк келвингроув в Глазго, Парк Мозли в Бирмингеме и Брокуэлл-парке, в Южном Лондоне как минимум два события, происходящие этим летом.

“Он чувствует, как она становится все хуже”, - сказала Кейт отель ashbrook, генеральный секретарь просторах общества. “Очевидно, что общественность находится под запретом со стороны парка, а не только во время мероприятия, но и для значительных периодов до и после, и организаторы часто оставляют жуткий беспорядок. То есть шума и трафика, который генерируется. Для людей, которые живут в квартирах, это единственное место, куда они могут пойти, чтобы выйти из дома и наслаждаться спокойной, прекрасной, природной среды”. Для людей, которые живут в квартирах, парк-это единственное место, где они могут наслаждаться безопасной, прекрасной, природной среды Кейт Отель Ashbrook, Открытые Пространства Общества

Рост в фестивалях и другие мероприятия в общественных парках является результатом подавляющего сокращения бюджетных расходов в органах местного самоуправления. Расследование парки депутатами по делам общин и местного самоуправления комитет установил, что 92% из советов пилить бюджеты, Ньюкасл-апон-тайн сокращение расходов на 97% за пять лет.

Элен Монгер, директор лондонские парки и сады доверяю, сказал, что советы не были юридически обязаны поддерживать парки, в отличие от музеев и библиотек. Создание Законодательного положения поможет, - сказала она.

“Местные власти будут всячески стимулировать, чтобы приватизировать свои парки через заднюю дверь, чтобы попытаться покрыть расходы на содержание”, - сказала она. “Вы будете в конечном итоге с местных властей, выделение одного или двух парков как генераторы дохода и они просто получают неделя фестивалей в неделю, а остальные не будут сохранены и будут постепенно становиться dustbowls, созданное или поощрение антисоциального поведения”. Некоторые советы, включая Ньюкасл, рассматривают аутсорсинг управления парком на благотворительность, сказала она, но это просто переложила эту проблему.

“Либо он становится как бы Воксхолл сады старого и брать с людей вступительный взнос, или у вас еще есть проблема того, чтобы собрать деньги, Вы бежите фестивалей”.

Финсбери Парк в мае этого года до начала фестиваля и сезона концерт был полным ходом. В парке проводятся масштабные авиабилет-только музыкальные мероприятия до осени. Фотография: Alamy

За последние несколько лет было проведено несколько судебных баталий, где парк служаки удалось остановить новые фестивали и мероприятия. Лондон парки и сады доверительные и открытые пространства общества оспорили планы на театр под открытым небом и кинотеатр в сады набережной Виктории на Темзе в 2016 году, и Формула e электрический автоспорт не проходит в Баттерси-парке, в Южном Лондоне, после местной оппозиции.

Не все были успешными. На прошлой неделе попытки друзей Финсбери-Парк, чтобы ограничить количество раз советы могут отгородить публичном пространстве были окончательно разгромлены, когда Верховный суд отклонил последнюю апелляцию.

“Большая часть парка была закрыта с начала мая и он не будет снова правильно открывать до октября”, - сказал Саймон Хант, председатель группы. “Почти каждые выходные там что-то на. Мы начали серьезно беспокоиться, когда это не случайный концерт один или два раза в год.

“Она превратилась в коммерческое место. Он достиг той точки, где сейчас он закрыт на добрых три или четыре месяца лета. Он больше не может называться парк”. В настоящее время группа изучает сложные лицензий организаторов и утверждая, что затянувшийся характер событий нарушений закона О трастах.

Некоторые находят более благожелательный. В Сефтон-Парк Ассоциации сообщества воевали городского совета Ливерпуля за концерты в парке по причине шума, но Боб Марэ, один из членов Совета ассоциации, сказал, советников слушал протесты и снижение заторов на дорогах из таких событий, как Ливерпуль Международный музыкальный фестиваль.

подробнее )

10 лучших ресторанов Москвы – выбрано экспертами

Москва находится в центре пищевыми продуктами Ренессанса”, - говорит Карина Болдри, шеф-повар, Москвич и автор, теперь Лондонец. В то время как десять лет назад ракета салаты, Аргентинские стейки и суши были в моде, теперь – из-за экономических санкций и возобновление патриотического настроения – высокое качество шеф-повара открывают свои славянские корни. Они начали использовать забытые или вновь создаваемых продуктов, таких как местные мраморной говядины и русской моцареллы, и старые методы приготовления пищи, предусматривающие использование печка печи. Для большинства россиян, питание-это все-таки особый случай, поэтому даже самые “демократичные” места (популярный термин для обозначения более спокойной, менее эксклюзивных местах) вкладывать деньги в дорогостоящие конструкции, тканевые салфетки и столовый сервиз. С около 12 000 ресторанов в этом расползание города, мы попросили шесть гурманов Москвич для своих любимцев. StrEAT

Фото: Verpeka Алексей

“Далеко за пределами туристического центра на метро до станции "Автозаводская" к этой гастрономической улицы”, - говорит шеф-повар Карина Болдри, кто вырос в Москве в советские времена. “Фуд-кортах моей юности были либо голыми полками или исключительно для верхних эшелонов партии”. Напротив, StrEAT предлагает более 30 уличных киосков с едой (в основном стартапов или небольших сетей) из разных стран мира: Лавка продает Дагестан-стиль плоские пироги (?1 ломтик), и Крымские устрицы; Kurkuma очень популярны среди молодого толпе свою версию Индийская тикка масала, несмотря россияне традиционно специй-прочь. Открыт в апреле 2018 года, в не совсем облагорожен районе, StrEAT предлагает доступные цены (?3-?10 за блюдо) в общем установка с Diners обмен длинными столами. Карина рекомендует грузинские хинкали, пузатые плиссированные посылки со смесью говядины и свинины внутри: “чтобы съесть их, вы держите вареник на его рыхлым узлом и осторожно кусать сосать первые акции соки, потом жевать на остальные. Вкусные”. • Улица Ленинская Слобода 26, на Facebook, ежедневно с 9 до 10pmRecommended Карина Болдри, Автор Россия на тарелку и один из основателей поп-продукт ужинов в Лондоне Ухват

Станция метро "Арбатская". Фотография: Гетти Картинки

“Когда нерусские друзья навещают меня в Москве, я пытаюсь показать им Россию за ее матрешки”, - говорит Александр Сысоев, основатель Российской ресторане фестиваля. Александр предлагает начать день на "северяне" (что означает “северян”, ссылаясь на российский север, который был привлечь интерес московских шеф-поваров). Есть повороты на традиционные блюда, такие как щука икру на яйца-пашот (?4), блины с русского пастрами (?5), эклеры с крабом (?11) от Камчатки (области, которая находится ближе к Токио, чем к Москве). В тускло освещенной обстановке – “помесь Сибирской избе и Хогвартс, с шаманской музыки”, как Александр выразился – и утра до 4 вечера, делает северяне хороший вариант для тех, кто были на вечеринке в ночь перед. Если вы возвращаетесь в вечернее время (вы должны, для медленного-жареная утка с яблоками, ?10, например), заказать водку“, после которого любая душа будет русифицировать”, - добавляет Александр.• Большая Никитская 12, северяне.Москва, ежедневно с 9 до midnightRecommended Александр Сысоев, основатель Всероссийского фестиваля ресторан Лепим-varim

Фотография: Alamy

“Лучшие канноли в Москве” государства Дмитрий Алексеев, ресторанный журналист. Пекарня и кафе, где также имеется спутниковое ресторане, был создан эмигрантом итальянцы в 1990-х годах. Изготавливается в-дом ежедневно с российскими рикотта, и удар, что идеальный баланс сицилийского хрустящее тесто, легкий крем, цитрусовых и темного шоколада. Попробуйте сыр рикотта в сырники, Тип чизкейк подают фисташковый крем (?3.50). Супы популярные варианты обед здесь, как borlotti фасоли с вялеными помидорами (?3) или попробуйте домашние колбаски подаются с ломтиками апельсинов (?5.50). Rissoto начинается от ?5.30. Веселый атмосферой, созданной Джулио, владелец, что приносит многие игроки вернулись из хипстеров Москвич на итальянский тоска экспатов для кухни без укропа (травы россиян использовать как приправу). Цены слишком охлажденным, с небольших накруток на вин – чудо в центре Москвы. • Покровка 27 строение 1, dongiulio.ru Пн-Чт 10 утра-10 вечера, Пт-вс 10 11pmRecommended Дмитрия Алексеева, журналист и ресторанный критик для restoran.ru На дорогомиловском рынке Facebook Твиттер Пинтерест zamena_caption

Как опыт русского шика по дешевке? Приезжайте в Дорогомиловский продовольственный рынок (в Москве аналог лондонского рынка Боро) около 10 часов утра, и вам багет из хлебная Крошка (иерархической), затем сверху с кусочками дикого лосося, копченого на ольхе или яблоне чипсы из рыбного ларька 355c (цифры иногда используются вместо имен); или принести кожуры граната, чтобы пойти с лепешки лепешки с начинкой много трав.• Улица Можайский Вал, 10, на Facebook, открыт ежедневно с 7 8pmRecommended по Аруся Гукасян, шеф-повар и владелец рыбный ресторан Рико Кафе при посольстве Кыргызстана Facebook Твиттер Пинтерест

Вы можете потратить недели перебирать сорта пельменей по г. Москве, из Сибири пельмени грузинские хинкали. Некоторые из лучших являются манты, блюда в столовой посольства Кыргызстана, Центрально-Азиатского страны на древнем торговом пути между Китаем и Средиземноморьем. Эти участки имеют сморщенную теста и наполнены сочным рубленым мясом молодого барашка. “Мясо происходит от животных, как правило, питались травой и диким тимьяном,” Аруся говорит. Заполнение должно быть достаточное количество бараньего жира, поэтому лучше, если вы их слегка игристое айран йогурт или горячий чай. Несколько устаревший интерьер ресторана и официантки в красочные традиционные платки сделать настройку все более достоверными. “Как, сидя в кафе где-то на Ближнем Востоке”, - добавляет Аруся. • Большая Ордынка 62C 1, ресторан-1768.бизнес.сайт, открыт ежедневно с 10 11pmRecommended по Аруся Гукасян

подробнее )

Канталь, Франция, праздник руководство: что посмотреть плюс лучшие рестораны и отели

Канталь является сельской глубинки дикой Оверни регионе Франции, в центре страны и части Центрального массива. Местные жители шутят, что есть больше коров, чем людей здесь и там, конечно, не так много туристов, несмотря на целый ряд приключений, активного отдыха летом и зимой. Отели и B&B, в которых не могла бы быть более разумной цене, и блюда региональной кухни – деревенский, а не буржуйско – приходит в грозных четырех - или пятиразовое комплект бистро меню, идеально подходит для больших аппетитов и малыми бюджетами. Канталь также может похвастаться одними из самых захватывающих мест в городе Ла-Шен-де-Пюи, 80-е или так и потухших вулканов, которые только что были признаны объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

zamena_caption

Потухших вулканов, ледниковых долин и озер более 5 миллионов лет образуют замечательный Парк де Волкан, крупнейший природный парк Франции. На открытом воздухе в диапазоне от походов и катания на горных велосипедах вдоль воронки-конуса, похожи на вулканы, полеты на воздушном шаре, на параплане или верховая езда (зимой там на горных и беговых лыжах и собачьих упряжках). Жемчужиной в короне Канталь является величественной Ле-Пюи Марии, в 1783 метров. Остановитесь в отеле auberge дю-Пюи Марии за кусочек своего знаменитого тарт ОКС состоит, затем поход через Па-де-Пейроль встрече для захватывающим видом и множеством диких цветов и растений.• parcdesvolcans.fr

Сен-Флур и ущелье Трюйер

Виадук гарабит, Сен-Флур. Фотография: Джон Брантон для опекуна Путеводитель для отдыха дордонь: что посмотреть плюс лучшие рестораны и отели Подробнее

Большой, черный-каменный город Сен-Флур окуней на вершине массы вулканической магмы окаменевшие миллионы лет назад. Многие здания относятся к средневековью, в том числе монументальные близнец-возвышался готический собор. В субботу уличный рынок идеально подходит для чулок на пикник лакомства непосредственно от местных фермеров. Из Сен-Флур, извилистые реки Трюйер, начало в знаменитой Гараби Гюстава Эйфеля. Как Трюйер плетет юг, каждый поворот раскрывает крутые лесистые ущелья, маленькие острова и огромные озера. Рыбная ловля и катание на лодках больших играх.

Орийак

Уличные артисты в Орийак Международный фестиваль уличных театров. Фотография: Гетти Картинки

Капитал канталь стоит посетить целый день. Он проходит известный Международный фестиваль уличных театров, который превращает город в один огромный сцена под открытым небом каждый август. Как это во Франции неофициальное зонтик капитала, его привлекательными магазинами включают страннная Parapluies д'Aurillac, а также Cr?merie Леру (15 Рю Эмиль-Дюкло), древний молочные, наполненный терпким вызревания сыров, и Луи Couderc, предлагают бесплатную дегустацию ремесленника завода настоек и наливок из растений, таких как gentiane и verveine. Присоединяйтесь к местным жителям, сидя на террасе после работы аперитив в кафе-де-мА мер (место Клод Erignac).

Салерс

Фото: Дега, Жан-Пьер / hemis.fr/Getty изображения Тур де Франс: Велоспорт на этапе открытия Вандея Подробнее

Одним из отель также предоставляет следующее: деревни де Франс, Салерс и лавы каменные особняки сидеть в центре Парк де Волкан, в окружении полей коров – характерный красно-обдирают, длинный Рог Салерс породы, чье молоко делают знаменитый одноименный сыр. С мая по октябрь, летом перегона, можно добраться или пешком по неровной горной тропе от перевала Коль-де-N?ronne посетить Бурон д'Algour, где каждый день парень Шамбон доит коров и делает традиционный сыр Салерс сразу после этого в его спартанской бурон (пастуший домик). Шато-де-ла-Tr?moli?re, в нескольких минутах езды к северу, обладает редкой коллекцией экзотических Обюссон гобелены, в то время как средневековые Шато д''Anjony, на юг, оформлен с очень хорошо сохранившимися фресками 16 века.

Шод-ЭГ и Обрак

Chaude-ЭГ на крыше, спа-бассейн. Фотография: Джон Брантон для опекуна

Шод-ЭГ, безусловно, оправдывает свое название, с дымящейся источник реки бурлят здесь на 32С (и до 82C по номинальной пружины, что сделало ее самой горячей природной воды в Европе). Как и многие из Франции почтенный курортных городов, Шод-ЭГ имеет в ногу со временем, превращая его целебных “с воды” термальные ванны в скандинавском стиле, для семейного отдыха оздоровительный центр, где за €20 билет предоставляет доступ к джакузи, сауны, паровые бани и несколько термальных бассейна, включая один на крыше с видом на окружающие горы. К югу от города находится дикий, лунный рельеф из 1200-метровом плато Обрак. Упакуйте пикник и отправиться в поход на этот чарующий пейзаж.Ле Лиоран

Коль-де-Прат-де-Бук, изображенный в марте. Фотография: Джон Брантон для опекуна

Основные горнолыжного региона станция, Ле Лиоран, это круглогодичный курорт, полный функционал, специально построенные отели и апартаменты, с редко очереди за t?l?pherique. На вершине склонов, исследовать Коль-де-Прат-де-Бук, впечатляющий ледяной проход, который обволакивает области самый высокий вулканический пик, Ле пломб-дю-Канталь, прежде чем уэндинг свой путь через сосновый лес в Ле Лиоран. Десять минут езды от отеля, Мурат-это крепленое, 14-го века город омрачено возвышающиеся обнажение базальтов с крошечной часовней сбалансирован на вершине. Часто бывают художественные выставки в крытом рынке, и не пропустите Катлери Ле-Мурат для изысканный ручной горный ножи. • lelioran.com Где поесть и выпить

Отель auberge де-Монтань

zamena_caption

Четыре поколения семьи Comborieu приветствовали путешественников в этот легендарный отель auberge из Парк де Волкан. Своей звездной кухни используются сезонные местные продукты, из острый сыр Салерс, saucisson, окорок, паштет, чтобы промышляют кэп, грибы и грибы. Сохранить большой аппетит на €32 традиции меню – шесть курсов, включая фирменный пирог с уткой, лосось в слоеном тесте, голубцы и truffade. Отель auberge также предлагаются оригинальные номера, в том числе возможность провести ночь в бурон.• Ле-Бур, Pailherols, auberge-des-montagnes.com

Ле Гараж

Ле-Салер гараж стейк. Фотография: Джон Брантон для опекуна

В десяти минутах езды от горнолыжного курорта Лиоран, Доминик Peythieu был преобразован в семейном гараже замечательными бистро, выкатились из кухни к человеку насосы для нечетных автомобилиста тянет на бензине. Меню €13 обед, включая вино, - это потрясающее качество, а гурманы должны попробовать местные блюда, такие как Пти-Сале, чечевица, заваленным кусками свинины, или алиго, памятным смешайте пюре со сливочным сыром Томме.• 2 маршрут Морьяк, Trizac, le-garage-trizac.wixsite.com

Ше Аделе эт Луи

zamena_caption

Орийак имеет хороший выбор творческих бистро, но любимое занятие местных жителей этот храм на загородном Канталь, традиционная кухня. Посетители ресторана сидят за грубыми деревянными столами с красно-проверено салфетки, Винная карта предлагает малоизвестные вина из вулканических почвах, и меню Чоу фарчи (голубцы), tripoux (пачки из овечьего желудка, наполненный кишечник, ветчины, чеснока и петрушки, которые на вкус намного лучше, чем звучит), и truffade, удивительный panful тонко нарезанный картофель, гусиный жир и тягучим расплавленным сыром.• Электрическая сеть от €9.50, 3 Рю-дю-Бюи, Орийак, чез-Адель-э-Луи.бизнес.сайт

Отель L'epicerie де Dienne это фанки продуктовый магазин-бистро идеально подходит для вкусного обеда после чего добираться до вулканических склонах Ле-Пюи Марии. Если блюда выглядят творческие это потому, что британский шеф-повар Крис Райт владели культовые парижские бистро, прежде чем перейти к Канталь открыть отель L'epicerie. Крис стал чем-то вроде местной знаменитости в Dienne с его €22 меню деревней бистро Le Fooding в 2016 году. Менять блюда каждый день, предлагая сюрпризов, таких как суп из тыквы с голубым сыром, или сочная баранья лопатка с садовой кабачки.• 6 маршрут-дю-Пюи Марии, lepiceriededienne.com

Местный совет лак Sauvagenear Dienne, крошечные озера, скрытые в бурлящей вулканической местности, идеально подходит для пикников, катание на лодках или готовить на берегу озера отель auberge: звоните +33 (0)4 71 20 82 65.

Ле-Бурон дю Chaussedier

Фотография: Джон Брантон для опекуна

Камень бурон хижины разбросаны по дикой местности Канталь, но только четыре по-прежнему использовались пастухами, чтобы сделать домашним сыром. Многие лежат в руинах, но Алена Матье ремонт, изолированные Chaussedier, максимум в парк де Волкан. Гости сидят на улице, наслаждаясь охлажденной вулканической Шардоне и прекрасными видами, перед входом в уютной столовой, где жена Алена, Шанталь, поваров изысканных блюд. Выбор ограничен, но все доморощенные и домашние. Их сын поднимает Салерс коров, и фиксированное меню (от €18) установлены толстые, сочные стейки, дом мясные закуски, полезные салаты и pounti, вкусный пирог из чернослива, бекона и мангольд.• Ле-коль-д''Aulac, Ле Vaulmier, buron.chaussedier.free.fr Где остановиться

Ла-Мезон-де-Жанна этот внушительный гранитный особняк на вершине сонная деревня имеет удивительный вид на потухшие вулканы Парк де Волкан. Дружелюбный Chrystelle владельцев и Гуго приветствовать посетителей, как часть семьи, номера просторные и обставлены винтажной мебелью, и вечером, за 20 евро на голову, Chrystelle готовит четырех блюд, включая аперитив и вино. Их старый сарай теперь огромная игровая комната с играми для детей и бильярд или настольный футбол для взрослых, а также Спа и джакузи. • Двухместные от €70, 19 Рю де елями, Тьезак, lamaisondejeanne.net

Местный совет Домэн де Veiri?res это идиллическое озеро для ловли форели, где вы можете остаться на ночь тоже.• Двухместные от €68, veirieres-evasion.com

Оберж-'Aijean Facebook Твиттер Пинтерест

На извилистой дороге, которая поднимается до перевала Коль-дю-Па-де-Пейроль и саммит Ле-Пюи-Мери, этот старинный фермерский дом был отремонтирован в удобное семи-зале отеля auberge, где хозяин-повар Бруно Фабр создает инновационные блюда на основе местных продуктов, таких как суп из чечевицы с фуа-гра. В летнее время гости могут посидеть на солнечной зеленой террасе напротив внушительного горного хребта, в то время как зимой, костер согревает уютный лаундж и столовая. Партнер Бруно, Валери, с радостью поможет организовать занятия с дельтапланеризмом и походов, для катания на беговых лыжах, когда выпадет снег.• Двухместные от €65, Ла Gandilhon, Лавигери, auberge-puy-mary.com

Кемпинг Сен-Urcize на продуваемом всеми ветрами плато Обрак, этот небольшой кемпинг расположен на берегу реки, с удобствами: барбекю, а не ресторан, ни бассейн, но открытый финская баня и сауна. Живой Санкт-Urcize находится всего в нескольких минутах езды, с деликатесами, бары и старомодного бистро, как chez Ремиз. Отдыхающие разбивают палатки здесь в качестве базы для различных региона, круглый год на свежем воздухе. Есть также простые деревянные шале, всего за €32 в сутки, и шесть с собственной кухней ложи, обтесанных подобный пещере в скалах, которые делают для уникального отдыха.• Смол тент от €6, домик на двоих от €85; лес Ourtals, Санкт-Urcize, campingaubrac.fr/en Руководство местных жителей в Бордо: 10 лучших советов Подробнее

Тур в оберж-де-ла Facebook Твиттер Пинтерест

Марколе-одна из самых очаровательных деревень в буколической Ch?taigneraie, еще тише углу Канталь, с мягким холмов, покрытых каштанами. Теперь это место для гурманов, тоже с Рено Штаты Америки выиграл звезду Мишлен. Он превратил захудалый отель auberge в комфортной, разумной по цене восемь-номер ИНН, где трудно не соблазниться гастрономический стоимость: шесть блюд (€66), пятиразовое вегетарианское (€50), обед (€25).• Двухместные от €75, Плас де ла Фонтен, Марколе, aubergedela-tour.com

Местный совет лак-Сент-Етиене-Кантале и его укромные, тенистые пляжи идеально подходят для купания, катания на каноэ и каяках, с плавающей шале в аренду.

Поэтому добраться до ближайшего к Канталь аэропорта Родез, обслуживаемых Ryanair и авиакомпания flybe. Ryanair тоже летит из Станстеда в Клермон-Ферран. Более подробная информация: cantal-destination.com

подробнее )

Руководство города Сараево: 10 лучших арт-и дизайн-вдохновил направления

В теплый летний день, я прогуливался по аллее Уилсон, набережная с тенистыми липами в центре Сараево, спокойная река Миляцка с одной стороны и кафе со столовой на открытом воздухе на другой. Я присоединился к группе людей, глядя на чешуйчатый крокодил ползет из зияющей трещины в асфальте, один из бесчисленных кусочков 3Д мелом искусства плеснул на конкретных улицах Сараево в бетон Фест. В это бесплатное мероприятие, проводится каждый август в течение последних четырех лет, я был свидетелем художников, создающих прекрасные произведения, в том числе меч вонзился в камень рядом шлем ссылкой на Экскалибур, но также символизирует 20 лет соглашение Боснийского мира. С танцами сальса на улицах, в 3D художественные мастерские, и заметных европейских уличных художников в посещаемости, трудно представить, что этот город был в осаде.

Многие местные жители, особенно молодые, стремятся двигаться вперед. “Сараевская молодежь предпочитает более современный город”, - говорит Адис Novi?, журналист и новым директором бетон Фест. Может быть, из-за ее истории и продолжающиеся этнические политические споры, упругий, предпринимательский дух процветает. И что новый оптимизм ощутима, с денег от иностранных инвесторов и правительств капельный, и Боснии недавно, претендующих на членство в ЕС. “Эти изменения дают нам возможность показать нашу культуру, расширить кругозор и улучшить наш уровень жизни”, - говорит Novi?. Кафе Галерея Звоно

Фотография: пр

В переулке, рядом с Академией искусств, это кафе-галерея предлагает шанс пообщаться с Sarajevan художников выставлять свои работы, или взять в кино или литературное событие. Основанная в 1979 году как творческое пространство, Звоно переехала в это место 18 месяцев назад. Запасные белоснежный интерьер с виниловыми пластинками привлекает журналистов, музыкантов и художников, которые иногда просто заглянуть на Боснийский коньяк или пиво. Галерея часто отображает персональные выставки, в последнее время показывает эфирный чернилами на бумаге ручной работы Южно-корейской художницы Лим Ын Су.• Dizdara обала Мака 10, на Facebook Розовый Гудини

Энвер Had?iomerspahi?, директор Арс Аеви Арт-депо, позирует с экспонатами в музее. Фотография: Alamy

Юго-восток наибольшую в Европе коллекцию международного современного искусства находится в весьма нетрадиционный, двухэтажном помещении, напоминающем деревянную обрешетку. АРС Аеви Арт-депо находится в недавно открывшемся, но временно – дома из более чем 200 фотографий, картины, скульптуры, видеоинсталляции предоставлено знаменитых художников со всего мира, таких как Микеланджело Пистолетто. Зачали во время войны, как пример международного культурного сотрудничества, депо стало реальностью благодаря гранту от правительства Италии. Он ждет ее много спорных постоянного проживания – безвозмездно разработан известным архитектором Ренцо пиано – это создаст почву для музейного квартала, вместе с только что вновь открыт Национальный музей и исторический музей. “Будущий музей будет поддерживать политические, культурные и экономические исцеления в Сараево”, - говорит исполнительный директор Амила Ramovi?.• Terezija ББ arsaevi.org

подробнее )

Короткий перелет в мире празднует миллионного пассажира

Короткий перелет в мире, крошечный прыгать между двумя удаленными Британских островов, который отмечается в понедельник забираю своего миллионного пассажира на маршруте.

В 2.7 км (1.7 миль) рейсы между Вестрей и папа Вестрей на Оркнейских островах у северо-восточного побережья материковой Шотландии, держит мировой рекорд Гиннеса, как самый короткий регулярный рейс.

Полет, в восьми-местный самолет Бриттен Норман островов, официально занимает две минуты, но при благоприятных ветров, это можно сделать в 47 секунд.

Это часть ежедневного маршрута обслуживания, которые оставляет главный город Оркнейские, Керкуолл, и останавливается вокруг архипелага.

Loganair миллионный пассажир, Анна Рэндал, часто промелькивает между Вестрей и папа Вестрей на самый короткий рейс в мире фотография: Кен амер/Loganair/ПА Одним из самых Эми: - я купался в холодном океане и перекрасила волосы в синий... я в ярости двигался вверх медленно’ Подробнее

Шотландская региональная авиакомпания Loganair работает по маршруту с 1967 года, и в понедельник заслуженный пассажир Энн Рэндалл, представляя ее с букетом цветов.

Королевский Банк Шотландии летающий банкир налетал более 10 000 выездов на обслуживание, посещение островных общин и тенденцию к их банковские требования.

“Маршрут является украшением нашей сети и известной во всем мире”, - сказал управляющий директор Loganair Джонатан Hinkles.

“Однако, несмотря на свою известность, это неотъемлемая обслуживание спасательным кругом для людей, Оркнейских, соединяющие отдельные острова через удобный авиарейс.

“Он используется учителей, врачей, милиционеров и школьников, помогая им идут об их повседневных дел с легкостью и простотой”. Карта траектории полета

подробнее )

Восемь коренных жителей Австралии, путешествия | Марсия Лэнгтон

Большой Барьерный Риф, Квинсленд

Большой Барьерный Риф является одним из семи природных чудес мира. Протяженностью более 2300 км вдоль побережья Квинсленда и покрытия 35м га, к услугам гостей ярко окрашенные кораллы, живущие под аквамарин воды, изобилие тропических островов и множество морских существ и птиц.

Аборигенов и жителей островов Торресова пролива являются традиционными владельцами большого барьерного рифа, и существуют значительные культурные достопримечательности на многих островах. Сильные постоянные взаимосвязи между традиционными владельцами и их страна была признана в мире большой Барьерный Риф в список наследия и способствует его выдающейся универсальной ценности.

Культурные и экологические знания традиционной владельцы будут иметь важное значение для осуществления плана Риф 2050 году, что является основой для защиты и управления рифа и предназначен для реализации в совместном партнерстве.

Для получения более подробной информации, посетите большой Барьерный орган морского заповедника Фестиваль Гарма, Северная территория Красный флаг танцоры из Numbulwar стартует а у самих голоса пропитаны на ежегодный фестиваль Гарма в Арнем-ленд. Фото: Гленн Кэмпбелл

Этот всемирно известный фестиваль-это огромное культурное событие. За четыре дня Yol?u человек на северо-востоке Арнем-ленд делиться своими знаниями и культурой. Праздник изобразительного искусства, танца, музыки и древней истории, Гарма направлена на развитие экономических возможностей для Yol?u людьми через развитие местных сообществ, образование, самоуправление, предприятия и молодежных лидеров. А также обсуждаем проблемы и решения экономических проблем, с которыми сталкиваются аборигены и жители островов Торресова пролива, Гарма также направлена на укрепление, сохранение и поддержание древней культуре коренных народов и содействовать лучшему пониманию между коренными и некоренными Австралийцами.

Не пропустите... вечером, а у самих голоса пропитаны танца: от 4 часов до захода солнца, значительные традиционные обряды, совершаемые мужчинами, женщинами и детьми из различных кланов Yol?u людей. Спектакли демонстрируют уникальные традиционные церемонии на северо-востоке Арнем-ленд и объединить захватывающие песни и танцы.

Где: сайт Gulkula, в 30 минутах от Нуланбеи на центральной Арнем шоссе. Airnorth запускает прямые рейсы в Нуланбеи от Дарвин и Кэрнс. Зеленые муравьи и печеные Баффало: туристы получают реальный вкус какаду Подробнее

Когда: ежегодно в августе

Стоимость: взрослый: 1,815$; студент или ребенок: $1,056. Авиабилеты охватывают все включено пакет. Для зарегистрированных гостей, трансфер от / до аэропорта, кемпинг (с собранном виде палатка, спальный мешок и надувной матрас) и питание предоставляется, а также доступ к базовым чай и кофе.

Для более подробной информации, посетите Фонда Yothu Yindi Национальный парк улуру–Ката-Тьюта, Северная территория

Находится в красном центре пустыни, древние формы Улуру и Ката Тьюта лежат территориально, духовно и символически в центре австралийского континента. Величественно возвышающийся над красно-песчаные равнины, они доминируют в ландшафте и окутан мифами и тайнами. Ката Тьюта в Улуру-Ката Тьюта национальный парк в Северной территории.

Для местных жителей, Улуру и Ката Тьюта гораздо больше, чем просто рок-формаций. Они составляют живой культурный ландшафт, что является священным для Yankunytjatjara и племя Anangu людей. На 26 октября 1985 г. Улуру и Ката Тьюта была передана Anangu люди, традиционные собственники земли, остается одной из самых значимых моментов в Австралии движение земельных правах аборигенов.

Улуру-это сайт ритуальных значение для многих групп аборигенов центральной Австралии, включая племя и Yankuntjatjara Anangu люди, которые прожили в регионе не менее 10 000 лет. Есть более чем 40 священные места аборигенов в районе, где духи предков по-прежнему живут, делая землю глубоко важно для культурной самобытности Anangu. Это племя и Yankuntjatjara люди по-прежнему соблюдать древние законы и традиции, называют Тјикиграбыл, которые закладывают основу для их уникальной культуры.

До прихода европейцев коренные жители переезжали эту землю, которая в разных тренажерный зал, хорошо квартиры и песчаные дюны скалистые холмы и очаги растительности вокруг основания скалы, такие как Улуру. Каждая из этих сред были использованы в разное время года, в зависимости от еды и воды. Вода присутствовала в зоны claypans, скальных отверстиях, впитывается и пружин.

Вокруг подножия Улуру-скальных укрытий и пещер, украшенных сотнями наскальных рисунков – некоторые выполняется, как в конце 1940-х годов. Но неблагоприятная погода и более-посещения туристами в прошлом привела к серьезному ухудшению состояния. Арт-сайты по Ката Тьюта, где больше гравюр, чем картины, лучше сохраняются.

Сегодня, аборигенов центральной Австралии называют себя Anangu, и некоторые из самых важных областей культуры в парке запрещен некоренного населения.

Сам улуру-это страшно-сайте. В Anangu люди просим всех посетителей уважать их культурные и духовные убеждения и воздержаться от восхождения на скалы. С 26 октября 2019 года, что совпало с 34-й годом возвращения Улуру с его традиционных владельцев, восхождение на скалу будет запрещена.

Где: парк съемки 440 км к юго-западу от Алис-Спрингс. Время езды в Улуру–Ката Тьюта из Алис-Спрингс занимает примерно пять часов через Стюарта и Лассетер шоссе. Дороги, асфальтированные дороги, так и 4WD не требуется. Джетстар, Виргинские Airlines и qantas улететь в Улуру.

Разрешение: парк-использовать плата взимается с человека. Это действует в течение трех дней; ежегодный билетов также доступны. Все билеты оплачиваются на станции вход в парк.

Лучшее время для посещения: с мая по октябрь, когда средняя дневная температура колеблется от 23–31С, и ночной температур в диапазоне от 7–13С.

Для более подробной информации, посетите парки Австралии Улуру и Ката Тьюта Национальный парк какаду, Северная территория

Внесен в список Всемирного наследия национальный парк какаду-это ландшафт непревзойденной красоты, с всемирно известным водно-болотных угодий, привлекая необыкновенное количество птиц, грохочущими водопадами, которые погружают сразу возвышающиеся уступы в скале бассейны и редколесья, которые предлагают убежище для широкого круга местных животных. Сорока гусей в национальном парке какаду. Фото: Тео Аллофс/ Getty Изображения

Какаду-это пейзажи, живая культура. Наскального искусства региона указывает коренного населения оккупировали какаду для между 40 000 и 60 000 лет, дольше всех продержавшийся рекорд постоянное занятие человека любого участка на Земле. Рок-арт-галереях показывают, что в начале коренного населения имела сильную культуру, основанную на глубоких духовных убеждений. Эта духовная связь с землей признается во всем мире в статусе Всемирного наследия какаду.

Название "какаду" происходит из языка аборигенов, Gagudju, говорится в северной части парка в начале 20-го века. В 1978 году Gagudju человек получили звание своей земли, которые они потом в аренду для использования в качестве национального парка. Какаду находится в совместном ведении Bininj/Mungguy люди и парков Австралии. Какаду: Крокодил Данди турне по Австралии заболоченных чудес Подробнее

Хотя Gagudju больше не говорят аборигенов в этом районе, сохранившиеся диалекты включают Kunwinjku (на севере), Gundjeihmi (в центре) и Jawoyn (на юге). Коренные жители региона сами знают как Bininj (произносится Бен-нин). Языки, родство, обряды и уход за страну передавались из поколения в поколение со времен сотворения мира, когда важно родового существа пересекли пейзаж и создал растения, животных, формы рельефа и людей, которые там живут сегодня.

Основным создателем признал в регионе-Радужный Змей, который известен по всей Австралии различными группами аборигенов. Как змея перемещается по земле, она сформировала особенности ландшафта в какаду, таких как водоемы, пруды и холмы. Ее роль в создании культурных обязательств Bininj/Mungguy людей очень важна, так как ее создание завода и жизненные циклы животных и сезонными изменениями.

Не пропустите ... площадь Burrungkuy: в этой области находится живописный Anbangbang биллабонг и известный Burrungkuy рок, огромного, древнего рок-арт-галерея и вдохновляющее место, которое проецирует чувство как раз проживают коренные народы.

Где: он находится в 235 км к востоку от Дарвина до центра посетителя поездки, один вход в парк. Езды от Дарвина через шоссе Стюарт, затем Арнем шоссе; из Пайн-крик через шоссе Стюарт затем шоссе какаду.

Лучшее время для посещения: в течение сухих месяцев с мая по сентябрь весь парк в целом является открытой. Во время влажного сезона, часть парка недоступна из-за воды. В то время как погода может быть очень жарко и влажно в течение этого сезона, это невероятная возможность увидеть водопады превращаются в фонтанирующий торренты и смотреть грозы свернуть в парк.

Подсказки для посетителей: Гребнистые крокодилы заселяют рек и прибрежных районах какаду. Посетителей предупреждают, чтобы они держались подальше от воды, если есть четкий совет наоборот. Единственные места, скорее всего, быть свободными от этих опасных рептилий находятся в крутости страны.

Для получения дополнительной информации посетите национальный парк какаду Лаура фестиваль танца, Кейп-Йорк Танцовщица из сообщества Injinoo смотрит на Лору танца аборигенов. Фотография: Марк Кольбе

Лаура танцевальный фестиваль-это праздник культуры аборигенов в Западной стране Yalanji в Северном Квинсленде. Это также яркий и уникальный способ для туристов, чтобы испытать эту древнюю и постоянную культуру через мощные выступления, песни и танцы многих народов коренных народов из Кейп-Йорк области. Этот фестиваль, который проходит в минувшие выходные, что знаменует конец июня и начало июля, является одним из крупнейших культурных мероприятий Австралии. Она привлекает толпы посетителей из Австралии и во всем мире за последние 25 лет.

Где: проходить 15 км к югу от Лора, у Анг-Gnarra территории фестиваля, или встреча основаниям, мыса Йорк.

Когда: следующий фестиваль состоится в июне 2019 года. Заказы являются существенными.

Стоимость: около $100 на человека; дополнительные сборы за кемпинг.

Для получения более подробной информации, посетите Лора танцевальный фестиваль Национальный парк Purnululu, Западная Австралия

Национальный парк Purnululu лежит глубоко в труднодоступных восточном Кимберли, защищая одного из природных чудес света, горного хребта Бангл-Бангл. Замечательный тигр-полосатый, улей-скальные купола стали, несколько запоздало, один из самых знаковых образов в австралийской глубинке, и ценятся во всем мире за их исключительную красоту. В регионе также проводит священной истории сновидения аборигенов и богатую культуру, которая поддерживает связи с этой землей не менее 20 000 лет.

Сегодня, местных аборигенов поддерживать прочные соединения и объединения в древний пейзаж, который хранит истории своих сновидений. В Кия язык аборигенов, purnululu означает “песчаник”.

Культурное наследие коренных народов: площадь традиционно земля Кия народа восточном Кимберли, и их соседям жару, группы, принадлежащие к области пустыни. В Кийа люди оказали ожесточенное сопротивление скотоводов. Они убивали скот (поголовье скота на реке луга ОГА достигло 50 000 с 1902) и в отместку были жестокие убийства местных аборигенов и карательных рейдов. В разгар насилия, многие из Кийа укрылись в национальный парк Бангл-Бангл.

Они использовали заостренные стволы деревьев, чтобы масштабировать скалы и вытащил эти импровизированные лестницы впоследствии, чтобы предотвратить погоню. Чтобы попытаться остановить убийства скота, правительство предоставило некоторые убежища и пищи, но не остановить землю и культурное обезличивание, который продолжался в 1970-е годы.

Сегодня, потомки исконных владельцев парка живут в населенных пунктах, таких как Холлз крик и Warmun. Народ Warmun активно работали на язык и программы грамотности для школ и изготовили большое количество учебного материала. Некоторым помогают управлять национального парка, рядом аборигенов, занятых, как смотрители и экскурсоводы.

Откуда: 300 км к югу от города. Дорога в Парк от главной трассы-это очень грубая весеннем ручье трека и доступен только Привод на 4 колеса. Кунунурру в кордоне занимает 5 часов время; от Холлз крик разрешить 4 часа.

Когда: парк открыт только в период с апреля по конец декабря (в хорошую погоду).

Стоимость: вход в парк взимается плата.

Для получения более подробной информации, посетите национальный парк Purnululu Сновидения в G, Мельбурн крикет Граунд, Мельбурн, Виктория Энтони Макдональд-Tipungwuti бомбардировщиков уклоняется Джейден короткое тигров в 2017 ВСЛ в 10-м раунде сновидения в матче между Ричмонд Тигры и бомбардировщики Эссендона в Мельбурн крикет Граунд. Фото: Адам Траффорд/Getty Изображения

Сновидения в G проходит в Мельбурн крикет Граунд (mcg) в ходе коренных тур австралийской футбольной лиги (АФЛ сезона).

Как правило, проводится в 10-м раунде, в последнюю неделю мая, коренные круг символизирует все коренные игроки, которые внесли свой вклад в чрезвычайно популярный вид спорта Футбол. Это способ для всех австралийцев, чтобы уважать и отдать должное присутствие коренных народов в рамках футбола и спорта.

Сам тур назван в честь сэра Даг Николс, вдохновляющий человек и бывший футболист, который представлял в духе примирения между коренными и некоренными Австралийцами.

В то время как есть много игр играл в коренных тур, матч между Ричмондом и футбольные клубы Эссендон-самый долгожданный. День начинается с традиционного “долгая прогулка”, где участники матча ходьбы от площади Федерации по Birrarung Марр в мкг. Атмосфера единения и восторга, когда австралийцы из всех слоев общества принять участие в долгой прогулке в память о бывших аборигенов Эссендон футболист, Майкл Лонг, который ходил в Канберру, чтобы позвать на правах аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Австралии. Сама игра открывает традиционные танцы и обряд курения, проводимые местными Wurundjeri старейшин.

Где: Мельбурнская Крикетная Площадка

Когда: как правило, проводятся в последнюю неделю мая

Стоимость: цены на билеты варьируются

Для получения более подробной информации, посетите мкг Национального парка Грейт-Сэнди, Квинсленд

Большой песчаный национальный парк состоит из двух частей. Cooloola находится... ( подробнее )

Руководство местного жителя в Эдинбург: 10 лучших советов

Голубятня Галерея и гобелен студии

В Медпункте на улице баня, построенная в 1885 году, были первые общественные купальни, чтобы открыть в столице Шотландии, с целью улучшения общественного здоровья. Сегодня, Галерея, Голубятня занимает старушек пространство бани, а Голубятню гобелен студии в том, что у главного бассейна. Галерея голубятня будет обратиться к тому, кто немного интересуется современным искусством, но ремеслом и энтузиастов текстиль особенно хорошо обслужены. Выставки, демонстрации художественных форм, таких как ткачество и ювелирные изделия, и главным шоу лета свободы искусства, тканей и моды (28 июля-12 января 2019 года), исследуя 140 лет свободы Лондона. Гобелен студии, которая делает ворсовые коврики, не является открытым для общественности, но можно наблюдать со смотровой балкон.• Улица 10 Санчасти, dovecotstudios.com Lovecrumbs

zamena_caption

В Lovecrumbs хлебобулочными обрела статус культовой с момента открытия в Эдинбургском районе Вест-порт соседства пять лет назад. Его объедение торты – обычно восемь или около того, чтобы выбрать из в день – творческие вкусов, таких как шоколад и Апельсин, соленый шоколад и ржаной, и кардамон и белый шоколад. Они также подают бутерброды и кофе, и являются большими сторонниками местных шотландских поставщиков – есть закваска от Эдинбурге Хлебопекарни компания, молока от коров на ферме Mossgiel, и кофе, стимпанк, просто вниз по дороге в Норт-Бервик. Lovecrumbs привлекает студентов, художников и туристов, но если вы хотите что-то более спокойное, он открыл небольшой форпост на Святого Стефана улице в зеленом городе.• 155 Западный порт и ст 22 Стивен Стрит, lovecrumbs.ко.Великобритания У саммерхолла

Фотография: Гетти Картинки

Не новые, не модные и не разменивались любой молекулярной волшебства, кафе-Сент-Оноре в строгом стиле Эдинбурга. В двух минутах ходьбы от улицы Принсес-Стрит, шеф-меценат Нил Форбс делает акцент на создание сезонных блюд с устойчивой Британской ингредиентов; так как в Северном море, Хек и Эйршир моллюсков, ожидать Уай спаржей и помидорами острове Уайт, когда в сезон. И рыбные котлеты Нил-это несказанно хорошо. (обед из двух блюд от ?14.50, сеть от около ?16.50). Сервис дружелюбный и профессиональный, и атмосфера расслабляющая, даже во время фестиваля. • 34 Северо-Западного расторопши улица переулок, cafesthonore.com Инверлейт-Парк

Фотография: Alamy

Литературный ландшафт Эдинбурга богат, и есть много хороших книжных магазинов. Один, правда, выделяется. Книги золотой Заяц на Святого Стефана улица, на которой живут, в строку “куратор” магазины, продавая все от бархатистой икат подушки (jessicabuckley.ко.Великобритания) в минималистическом детской одежды (bon-tot.com). А также проводит презентации, выступает независимых издателей и поддержка местных авторов, команда работает и производит Библиофил, подкаст, записанный в книжном магазине в нерабочее время.• Ст 68 Стивен Стрит, Стокбридж, goldenharebooks.com Последнее Слово Facebook Твиттер Пинтерест

Несколько дверей вниз от Золотого зайца, в плохо освещенной, немного сырой подвал, это последнее слово салун. Это немного шероховатый, а бармены смешивают из-обыкновенные коктейли и необычные один служит. Попробуйте Айла Ботаник Джин с Камм и сыновья аперитив и пасмурно лимонад (?4.50), или коктейли, такие как Мертвые мужские ноги, сдобренный Сивулф, первый белый шотландский ром (?7.50). Пьющие также есть шанс сделать ставку на барное “разбить даже бутылку”, как правило, редкое и дорогое виски, где можно расплачиваться в баре за это платят (не более одного измерения на человека). Возможно, лучший из всех, они играют альбомов весь вечер – который, если вы поделитесь своими музыкальными вкусами, это очень хорошая вещь.• 44 Сент-Стивен-Стрит, lastwordsaloon.com работает до 1 ночи, семь дней в неделю Национальная Библиотека Facebook Твиттер Пинтерест zamena_caption

Это может выглядеть немного суровый снаружи, но и Национальной Библиотеки Шотландии очень стоит посетить. Внутри, есть бесплатная галерея, где недавние выставки включали в Международном стиле Мюриэл Спарк и Несокрушимая глаз, который показал Фрэнк Херли фотографии сэра Эрнеста Шеклтона и мужчины выносливость экспедиции 1914-1917 годов, наряду с предметами из библиотеки полярной коллекции. Шотландия объявила 2018 году “Года молодежи” и этим летом библиотеки выставочное пространство планируется обсудить на эту тему, подробности будут объявлены в ближайшее время. Небольшой книжный магазин продает сувениры и кафе всегда подают суп (с овсяные лепешки, естественно).• Георг IV мост, нлс.Великобритания Фортитьюд Facebook Твиттер Пинтерест

Эдинбург не хватает на кафе, независимых или иначе, но силу духа, рядом с Национальной портретной галереи Шотландии, является сильным соперником для лучших кафе-бар по специальности в городе. Он маленький, всего в несколько мест, но бариста принять их слегка обжаренных кофейных серьезно (хотя и не слишком серьезно), с использованием фильтрованной воды и оригинального фасоль. Они также подают отличные сэндвичи и пирожные из местной пекарни и кухни – со сливками и Glutteny (клейковины) относятся к числу излюбленных поставщиков.• 3с-Йорк место, fortitudecoffee.com Иден Локк Facebook Твиттер Пинтерест

Несмотря на отели регулярно открывая, Эдинбург пытается угнаться количество туристов, и там часто не хватает мест, чтобы пойти вокруг. Ценообразование отражает это, даже самый средний отель номера часто шокирующе дорогие, особенно летом. Недавно открывшийся Иден Локк умные современные люксы, немного меньше, чем апартаменты, с аккуратными чертами, такими как большие окна, много места для хранения, Т2 пакетики и приличных размеров диван. Расположение Центральная улица Георгия находится всего в нескольких шагах от ресторанов, баров и магазинов.• Улица 127 Джордж, от € 114 для студии, lockeliving.com/eden-locke

Кэролайн Эдем-журналист, живущий в Эдинбурге, @edentravels

Получать thereRyanair, компания easyjet, BA и авиакомпании flybe лететь в Эдинбург из различных аэропортов Великобритании. В прошлом месяце, LNER поезда до Эдинбургского вокзала Уэверли от Инвернесса, Абердина, Глазго, Ньюкасл, Йорк и Лондон (Лондон-Эдинбург от $ 59 в одну сторону).

Лучшие времена, посещая фестиваль fringe в Эдинбурге имеет более чем 3000 концертов в 300 местах от 3-27 августа (некоторые мероприятия бесплатные, билеты от ?5, edfringe.com). Эдинбургский Международный книжный фестиваль проходит с 11-27 августа (вход в деревню бесплатный, большинство авиабилеты ?8-?12) всегда предлагает Звездный состав, и в этом году она включает в себя Филипа Пулмана, Карл Ове Knausgaard, Сьюзан Кальман и Али Смит.

подробнее )

Туры в Вьетнам: читательские советы путешественникам

Выигрышный совет: Нинь Бинь местности

Итак, город Ниньбинь (в двух часах езды к югу от Ханоя) не красавец, но окрестности не оставят вас равнодушными. Только там я нанял велосипед и отправились рано утром, чтобы осмотреть карстовые известняковые пейзажи (думаю залив Халонг с рисовых полей заменив моря). Это был прекрасный, спокойный день, исследуя деревни и устроили Пикник на обочине рисовые поля, наблюдая за работой местных жителей. После двух недель во Вьетнаме, это был первый раз, когда я действительно могла слушать пение птиц и чувствовать себя в мире. Это может быть трудно избежать мопеды, но я нашел во Вьетнаме я надеялся.Noodlequeen Ханой детские туры

Фото: Джонатан Смотреть Младший/Getty Изображения

Запишитесь на бесплатную экскурсию с Ханоем дети, организация, пары путешественников со студентами, изучающими английский язык. Это бесплатно и ты получишь точки зрения местного жителя о городе, культуре и кухне. Они ввели нас в Ханое жизнь, свои амбиции и корейской поп-звезды, они как за обед в свое любимое кафе. У мемориала лидер коммунистов Хо Ши Мина, мы говорили о политике и какие места предназначены для них. Вы задавать темп, и они дают вам советы, чтобы сделать большую часть вашего времени в городе. Тур является бесплатным независимо от каких-либо вступительные взносы – если вы даете деньги, чтобы руководство они передать ее организации.• hanoikids.orgID7529657 Гастрономический тур в Ханой

Фото: Оливер Галку

Дай пляжа Lanh, в 80 км к северу от Нячанга, где пышные Аннамитский горы встречаются с океаном, это замечательное место. Оказавшись там, я предлагаю вам взять напрокат скутер и сделать свой путь вниз по 30км-длинные Хон гом отмель. На скутере можно ездить мимо песчаных дюн, а над песком-размазали асфальт новой дороги, ведущей в ресторан Xoai музей отзвуков войны, vuon в плавучей деревушке сына навоз. Здесь можно нырять с понтона, идти на экскурсию в деревню на лодке, и обедать и спать под звездами в гамаке. Сюда можно добраться ночным автобусом из Хошимина, но она занимает около 12 часов.Оливер Галку Ночь шпалы из Ханоя в Дананг

zamena_caption

Дешевый, интересный и легкий путешествие из Ханоя в Дананг (для Хой) мы забронировали ночь в поезде через vietnam-railway.com который доставил билеты на нашем отеле и были эффективными и вежливыми. Мчится на юг в темноте наш нестабильный сон перемежается о прибытии пива и лапши вагонетки и смена наполняемость напротив койки. Вьетнамская семья из трех человек последовал охранник с поезда, потом больше туристов. На рассвете были проблески небольшие магазины на краю дорожки, видами на побережье, буйволы, бананы, много береговой линии, больше пива и лапши тележки, пока мы скользили в Дананг на следующее утро. AnnAlston Вода кукольные спектакли

zamena_caption

Воды куклы-это Вьетнамская традиция, и был одним из лучших культурных мероприятий я сделал в моей поездке. Если ваш опыт кукольных спектаклей состоит из Панч и Джуди-типа выступлений вы находитесь в для удивления. Сцена-это большой бассейн с водой, в котором действуют куклы из сказок из вьетнамского фольклора с традиционной Вьетнамской оркестр, играющий на протяжении. Кукловоды очень опытный и большим артистизмом входит в себя марионетками. Помимо всего горстка туристов, театр был наполнен местными семьями, наслаждаясь шоу. Это действительно то, что вы можете испытать только во Вьетнаме, но это деятельность, которая, кажется, забывают многие посетители. Я посетила Золотой Дракон-кукольный театр на воде в Хошимине (авиабилеты $7.50), но есть также ежедневные шоу возле озера Хоан Кием в Ханое на водного театра кукол Тханг Лонг ($3-$5). Я купил билеты в кассе за пару часов до шоу.Blackstar89 Пляж АН Банг

Фотография: Alamy

Мы останавливались в пляж Ан-бан на неделю, в нескольких милях от Дананга, рядом с хойаном. В маленькой деревушке, на темную сторону путь-это фиолетовый фонарь – фантастический маленький ресторан, во дворе дома семьи собственника (на – она потрясно готовит, с сухим чувством юмора). Ее еда сосредоточена на ежедневной морепродуктов. Никакой суеты, все по вкусу. Из семи ночей мы останавливались в Банг, мы ели там раз пятерки – это очень хорошо, но гостеприимство и юмор на сделал его еще более особенным. В довершение всего, Банг тихо, прекрасные пляжи делают бледно-Дананг в сравнении. Симон Bleasdale Хойан библиотеке отеля

Gioan кулинарная школа. Фото: Лиляна Хардинг

Для доступного и комфортного отдыха в Хойане, я пойду в отель Винь Хунг 3 (также известный как повесил Библиотека Винь). Это в двух шагах от Старого города, имеет прекрасный бассейн на крыше и персонал дружелюбный. Завтрак был замечательным, с вкусные угощения на любой вкус. Гости могут взять напрокат велосипеды в отеле и прокатиться вдоль рисовых полей и до пляжа. Если вы хотите попробовать один из известных кулинарные мастер-классы в Хойане я рекомендовал бы Gioan кулинарная школа – мы учились там несколько вкусностей, которые я теперь часто делаю дома.• Удваивается от ?20 Б&Б, vinhhunglibraryhotel.comLjiljana Хардинг Обед и поход с черных Хмонгов

Фотография: Гетти Картинки

Однозначно самый удивительный опыт, который я имел во Вьетнаме был на севере, рядом с Сапа, и день, проведенный с племени черных Хмонгов, организовать через Этос. Наш хозяин, Кэр, встретил нас в нашем отеле в Сапе, и повез нас по магазинам для ингредиентов, что ее брат в законе собрали и увезли обратно в их деревню на мопеде. Потом мы гуляли около трех часов на фоне блестящих Хоанг Лиен национальный парк пейзажи в деревню, где они жили. По прибытии в дом Кэр, мы познакомились с ней детей, и помогали готовить Спринг-роллы. Кэр английский был фантастическим, и она с радостью ответил на наши вопросы о ее жизни, дети, дом, свои убеждения и свою деревню. Еда – общая со всей семьей – было сказочным. Это было поистине волшебное, чтобы увидеть различия и сходство в нашей жизни, как женщины с детьми, и я всегда буду благодарен Кэр за экскурс в ее жизнь.• Нам$45pp для двух человек, ethosspirit.comSarah Робинзон Тур в горы Дананга велосипед

Фото: clandejoe

Это путешествие начинается, когда солнце поднимается над Дананге и он принимает в мост Дракона и потрясающими пейзажами. Проехав по деревням и горам с небольшой группой и знающего местного гида-это действительно интересный способ, чтобы увидеть этот прекрасный и исторический уголок. Pathbiker, компании, которые мы использовали для поездки, действует несколько туров из Дананг – половину или на весь день, а некоторые от трех до четырех дней. Специальный совет: после экскурсии в удивительный пейзажный бассейн на крыше в роскошном отеле по меню – вам не нужно быть резидентом.• От $35pp за четыре часа поездки, включая все оборудование, напитки и руководства, pathbiker.comclandejoe

подробнее )

Скоростная трасса для Гран-при слава

Сначала я думал, что это путешествие началось в пабе. Думая об этом, однако, она могла бы началась задолго до этого - в 1970-х годах, на полу гостиной, играет с машинками перед формулой 1 по телевизору. Как я восстановил действие на экране - быстро, шумно, автомобили, проносящиеся цепей в экзотических местах, (это было 30 лет назад, там были только три ТВ-канала, ни интернета и никаких дешевых авиаперелетов, так что да, в Испании посмотрел экзотический) - на всю жизнь любовь к спорту родилась. Или, может быть, это началось в первой гонке я видел видео, Гран-при Сан-Марино в Имоле, или, может быть, ну, может быть, было бы проще вернуться в паб ...

Начиная с Имолы, я, с моим другом Ричардом, несколько Гран-При в год. Это было во время одной из наших регулярных встреч в вышеупомянутом пабе, что идея возникла. Я недавно купил копию автодром - Потерянный кольцевых трассах Европы, прекрасный фоторепортаж из некогда могучей треков, которые вышли из употребления. Мы оба знали, что справедливый бит гонки уже история, но книга показала, что мы можем пойти, чтобы увидеть, где легенды были сделаны -такая перспектива казалась просто так интересно, как мой первый визит в Имоле были.

Спустившись с картой Европы планировать поездки поста это радует воздушной операции наи (объединения автоспорта с другой моей юношеской одержимости: повторение войны в саду). Если мы хотели добраться до Монца во время Гран-при Италии, мы бы придумали строгий график. В цепи Авус в Берлине был слишком далеко на восток ('неудивительно, что русские были первыми в космосе,' маленький мальчик в саду в глубине души воскликнул), поэтому мы решили по маршруту, взяв в Бельгии, Германии и Италии, прежде чем вернуться во Францию.

Казалось, подобает посетить эти великие места в автомобиле, подходит к случаю, и Mercedes любезно предоставил нам СЛК 350 за работу. Быстрый, двухместный автомобиль, автомобиль с откидным верхом, он почувствовал, как гоночный автомобиль, и мы чувствовали себя как дети в кондитерской.

После посадки на паром в кале, мы отправились на гоночная трасса Спа-Франкоршам в Бельгии. Созданный в 1920-х годах, цепь, которая связывает дорог общего пользования между Спа, Ставело и Мальмеди Франкоршам в Арденнских горах, был чрезвычайно популярен среди водителей. На узких дорогах допускается очень мало права на ошибку и в конце концов, как это было в случае с большинством из этих старых треков, авто - доводка в среднем 152mph - просто стал слишком быстро для них, чтобы быть благополучно промчался.

Формула 1 перестала в Спа-Франкоршам в 1970 году, вернувшись в 1985 году на более короткие цепи со стока местах, а не менее прощающий дома для странствующих конкурентов закрутить на. Его установка является захватывающим: трасса находится на вершине горы и вид из Ле-комб в углу, где новые цепи уходит старый, это зрелищно. Здесь вы можете следить в разделе быстрый спуск, вокруг Мальмеди углу на Маста прям и в слегка накренился Кривой в Ставело, прежде чем вернуться в ее современной ипостаси. Это быстро, и когда за рулем вы можете видеть, почему это было так захватывающе для водителей и зрителей.

Так как мы были в Спа, мы взяли воды и наш первый массаж (приятное - сконцентрированы на авто все время) и посещали близлежащие Ставело, с его восхитительной гоночной музее Триумф доломит которая, по меткому выражению, соревновались в Спа-24-часовой гонке в 1976 и 1977 годах.

Мы переехали в Германию и самый известный экс-ГП цепи: Нюрбургринг Нордшляйфе. Открыт в 1927, 'зеленый ад', как Джеки Стюарт назвал его, сидит в красивых горах Айфель и перестал быть использовано для GPS после огненной аварии Ники Лауды в 1976 году. Нюрбургринг был только контур, который мы посетили, провели дни открытых дверей для общественности, позволяя им ездить на ней в автомобилях. Так как это был наш первый раз, мы смотрели к специалисту за помощью: Фрэнк Hiersekorn, кольцо-любитель, гонщик, работает Ringhaus, гостевой дом в двух минутах от цепи и построил над гаражом, где всепобеждающая "Мерседес-Бенц" серебряных стрел 1930-х годов были основаны.

Не только Фрэнк поставил вас, он также нанимает автомобили, чтобы вывезти на кольцо - разумный, если вам не хочется рисковать блестящий Мерс. Не менее здраво, он советует принимать несколько кругов с регулярной до первой попытки и взял нас в гонке-подготовили для гольфа. Там действительно ничего подобного этой схеме. Он дрожит и закручивается в то время как переживает перепад высот 300 м по ее длине в 20 км и, когда вы думаете, что вы можете расслабиться, другой угол плавно удалялась в поле зрения. В то время как Ричард и я чувствовал, что наши желудки покачнувшись, Фрэнк спокойно извинился за не ездите быстрее, потому что шины еще не разогреты. Однако, когда мы ездили сами после этого, шины нагрелось и все равно заняло вдвое больше времени, чтобы сделать круг (меньше кренится, более ругательств). Это был волнующий опыт, но не один следует принимать всерьез: Фрэнк, кто первый въехал на кольцо 20 лет назад, признает, что он узнает нечто новое об этом каждый раз, когда он выходит.

Короткое отклонение в Хоккенхайме затем, сайт современной Ф1, хотя остатки старой трассы обозначился разрыв в линии деревьев. Но в основном мы пришли посмотреть на памятник великому Джим Кларк, британский автогонщик погиб здесь в гонке Формулы 2 в 1968 году. Это небольшой, простой, острый строительства и тихим напоминанием о том, насколько опасен автоспорт раньше.

Мы оставили прошлое позади и обнял присутствует в Монце, где F1 чемпионата находится на завершающем этапе. Фантастический гонке Фернандо Алонсо автомобиля истекает перед нами (я чувствовал запах двигателя, так как он выдавал и мой младший самостоятельной и богатой визжал взахлеб, а я остался лед-холодный, как всегда), оставляя на титульный бой настежь. Но Монца предложили гораздо больше. Построенный в 1922 году в живописном парке, в его исторической секции открыты для общественности. Действительно, коммерческий директор Джованни Viscovi объяснил нам, что сайт находится в стадии разработки как своего рода историческое здание автомобильной. И вы можете видеть почему. Старый банк с 1950-х годов до сих пор там ходить, так как является одним из оригинальных булыжник углы с 1922 года. Что современная схема была в значительной степени интегрирована с его старых воплощений является признаком того, что наследие гонки не должны исчезнуть через пренебрежение.

Три дня в Монце осталось немного времени для поездки домой, так мы решили на всплеск и тире в как можно больше французских треков. Шарады цепи, рядом с Клермон-Ферран в Оверни, расположен на потухшем вулкане и две трети его находятся на дорогах общего пользования. Исчезающий знак ВР украшает угол Мэнсон (ныне Пятерочка) этой интригующей потеряли цепь, которая устремляется вверх и вниз по горе - по понятным причинам некоторые водители жаловались на укачивание во время гонок здесь.

Остановка на ночлег на прекрасном отеля Grand monarque в Шартр, затем мы отправились на северо-восток в Реймс-Gueux. Сейчас дорог общего пользования, треугольный контур, который когда-то принимал Гран-при Франции стоит поездка на интактной боксы и трибуны, что сидит верхом на главной прямой. Пустая и заброшенная, с халком из ржавеющего металла, который был когда-то вышкой проседания в почву, он, несмотря на некоторые ремонтные работы, и автодром, город-призрак.

А затем в Руан-Ле-Essarts, который состоялся пять французских Гран-при. Большинство из цепи, которая открылась в 1950 году, все еще можно управлять, а некоторые разделы гул полосы по-прежнему видно, но ямы давно ушли в прошлое. Хотя самое интересное, это высокоскоростной поворот на Gresil в его верхнем левом углу. Общественная дорога продолжается прямо, но если вы покидаете автомобиль, просто мимо автотрассы мост, Земляной Вал скрывает где настоящая очередь. Хотя пятна-это дремучий лес, покрытый мхом и постепенно возвращаются к природе, след отметин еще можно сделать из.

Казалось, подходящее место, чтобы закончить наше путешествие. Богатый и я пожали друг другу руки на хорошо выполненную работу. Я наивно думала, что молодой парень в 1970-х годах играл со своими машинками и приятно, это был не рев моторов, а пение птиц, что мы ушли. На сетке

Европейский Гран-При сезона начинается сегодня (воскресенье 13 мая) в Барселоне. Билеты на все европейские расы могут быть приобретены у посредников за рубежом (0870 4214020; www.liaisonsabroad.com), которые также предлагаем бронирование билетов зал для международных музыкальных, культурных и спортивных мероприятий. Формула 1 предлагает один-остановить бронирование услуг, включая авиабилеты, отели и прокат автомобилей в www.formula1.com.

Все номера для поездки был забронирован через www.hotels.com. Морские переходы были с SeaFrance на Дувр-Кале обслуживание (0871 22 22 500; www.seafrance.com).

Дополнительную информацию

Подробные сведения о Спа-Франкоршам и Бельгия см. www.belgiumtheplaceto.be для поездки в Нюрбургринге www.nuerburgring.de; и связаться с Фрэнком Hiersekorn для номеров и прокат авто посетите www.ringhaus.com. Цепь информация: www.hockenheimring.com; www.monzanet.it; www.charade.fr; www.amis-du-circuit-de-gueux.fr; и motolesessarts.site.voila.fr.

· Щелкните здесь, чтобы увидеть видео Джайлс Ричардс в действии

подробнее )